Vincent Vallières — Entre Partout Et Nulle Part songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Partout Et Nulle Part" van Vincent Vallières.
Songteksten
Entre Gaspé et Val-d'Or
Encore me v’là parti pour la gloire
Y’a plus d’heure en ce moment
Je fais tous les temps
Entre moi et maintenant
Entre partir ou rester
C’est ben clair que l’amour est sans pitié
Je veux chanter pour à soir
Jusqu’à plus savoir
Jusqu’à tout oublier
Rêver sans regarder en arrière
Rêver quitte à perdre mes repères
Je veux qu’on roule et qu’on rock
Et que le bon temps me porte encore
Entre gagné ou perdu
Je m’en fous quand j’ai donné ce que j’ai pu
Je veux jouer un moment
Sans faire semblant
La balle est dans mon camp
Rêver sans regarder en arrière
Rêver quitte à perdre mes repères
Je veux qu’on roule et qu’on rock
Et que le bon temps nous porte encore
Entre partout et nulle part
Encore on est là à fêter fort
Y’a plus d’heure en ce moment
On fait tous les temps
Entre nous et maintenant
Rêver sans regarder en arrière
Rêver quitte à perdre nos repères
Je veux qu’on roule et qu’on rock
Et que le bon temps nous porte encore
Songtekstvertaling
Tussen Gaspé en Val-d ' Or
Nog steeds ben ik weg voor de glorie
Er is nu meer tijd.
Ik doe het de hele tijd.
Tussen mij en nu
Tussen vertrek of verblijf
Het is duidelijk dat liefde genadeloos is.
Ik wil ' s nachts zingen
Tot meer informatie
Tot ik alles vergeet.
Dromen zonder achterom te kijken
Dromen Bladeren om mijn oriëntatiepunten te verliezen
Ik wil dat we gaan rocken.
En moge het goede weer me nog steeds dragen
Tussen gewonnen of verloren
Het kan me niet schelen wanneer ik gaf wat ik kon
Ik wil even spelen.
Zonder te doen alsof
De bal ligt in mijn veld.
Dromen zonder achterom te kijken
Dromen Bladeren om mijn oriëntatiepunten te verliezen
Ik wil dat we gaan rocken.
En dat het goede weer ons nog steeds brengt
Tussen overal en nergens
We zijn hier nog om het te vieren.
Er is nu meer tijd.
We doen het de hele tijd.
Tussen ons en nu
Dromen zonder achterom te kijken
Dromen Bladeren om onze oriëntatiepunten te verliezen
Ik wil dat we gaan rocken.
En dat het goede weer ons nog steeds brengt