Vincent Vallières — Café Lézard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Café Lézard" van Vincent Vallières.
Songteksten
Fait que mon sort traîne encore
À soir dans le Café Lézard
Su’a table du fond proche du trottoir
J'écoute la muse pis je pense
À toutes sortes d’histoires
La serveuse baille au comptoir
Mais qu’est-ce que je fais encore
À soir dans le Café Lézard
'Doit être autour de minuit moins quart
Y’a le temps qui passe
Juste en face de l’autre bord
Le Lézard est pas mal désert
Pis t’arrives au hasard
T’arrives tout le temps de nulle part
Tu t’assois pis on jase
Et les angoisses se tassent
Fait que mon sort traîne encore
À soir dans le Café Lézard
Au cœur de mon quartier
Sur la fin de mon quart
Je reste tranquille
Et je suis jamais en retard
Pour flâner au Lézard
Pis t’arrives au hasard
T’arrives tout le temps de nulle part
Tu t’assois pis on se jase
Et les angoisses se tassent
Je t’attendais pas
Mais je suis content de te voir
Songtekstvertaling
Het feit dat mijn lot nog steeds voortduurt
Avond in het café hagedis
Su ' A tafel vanaf de bodem bij de stoep
Ik luister naar de muze Pi ' s, denk ik.
Naar allerlei verhalen
De serveerster gaapt aan de toonbank.
Maar wat doe ik nog steeds?
Avond in het café hagedis
'Moet rond middernacht min kwart zijn
De tijd gaat voorbij.
Net tegenover de andere rand
De hagedis is verlaten.
Maar je krijgt willekeurig
Je komt de hele tijd uit het niets
Ga zitten.
En de angsten verdwijnen
Het feit dat mijn lot nog steeds voortduurt
Avond in het café hagedis
In het hart van mijn buurt
Aan het einde van mijn dienst
Ik zal stil zijn.
En ik ben nooit te laat
Voor een hagedissenwandeling
Maar je krijgt willekeurig
Je komt de hele tijd uit het niets
Jij gaat zitten, wij staan op.
En de angsten verdwijnen
Ik had je niet verwacht.
Maar ik ben blij je te zien.