Vincent Minor — Late Night Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Night Show" van Vincent Minor.
Songteksten
I sow and I reap
I’m my worst enemy
I’m losing memory
All I need is a little hit of E. C. T.
I knock myself out
I always do that
My luck is never learned
And it pulls the wisdom out of my teeth
He’s indoctrinated with a pregnant point of view
He’s constipated on a treadmill
On the late night, late night show
On the late night, late night show
I’ll use my camera
So I can’t distort
Or warp what’s really there
'Cause I’ll see witches in cupboards
Catching killers
I’ll drink some Chianti
And read some Freudy
Double-dutch with Morrissey
And tap a secret in morse code…
… To Brian in the desert who’s doing L. S. D.
Sugar glider on your shoulder drew maps on me On my body body, on my body body
Marching bands dance migraine heads to sleep
And a gentle touch of a masculine man
R.I.P. R.I.P. R.I.P. Rest In Peace
So get your masts out
Sail to the jungle of your 9 to 5
I got 5 to 9 stuck on the 405
His thoughts run in circles on conveyer belts
He’s balanced on a thin string when he sees a mouse
When my mouth opens… Comes out
On the late night, late night show…
Songtekstvertaling
Ik zaai en oogst
Ik ben mijn ergste vijand.
Ik verlies mijn geheugen
Alles wat ik nodig heb is een beetje E. C. T.
Ik leef mezelf uit.
Dat doe ik altijd.
Mijn geluk is nooit geleerd
En het trekt de wijsheid uit mijn tanden
Hij is geïndoctrineerd met een zwanger standpunt.
Hij is verstopt op een loopband.
In the late night, late night show
In the late night, late night show
Ik gebruik mijn camera.
Dus ik kan niet vervormen
Of warp wat er werkelijk is
Want ik zie heksen in kasten.
Moordenaars vangen
Ik zal wat Chianti drinken.
En lees wat Freudy
Double-dutch met Morrissey
En tap een geheim in morse code…
... Aan Brian in de woestijn die L. S. D. doet.
Suiker zweefvliegtuig op je schouder tekende kaarten op mijn lichaam, op mijn lichaam
Marching bands dance migraine heads to sleep
En een zachte aanraking van een mannelijke man
R. I. P. R. I. P. R. I. P. Rust In Vrede
Dus haal je masten eruit.
Zeil naar de jungle van uw 9 tot 5
Ik zit tussen de 5 en 9 op de 405.
Zijn gedachten lopen rondjes op transportbanden.
Hij is in balans als hij een muis ziet.
Als m ' n mond opengaat ...
In the late night, late night show…