Vincent Delerm — Slalom Géant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slalom Géant" van Vincent Delerm.

Songteksten

Une année sur deux
Nous allons prendre un verre
Elle revient comme les jeux
Olympiques d’hivers
Ses histoires à la gomme
Le bureau les collègues
Je m’y intéresse comme
Aux épreuves de bobsleigh
Elle reprend un déca
Je suis dans une impasse
C’est un France-Canada
C’est du hockey sur glace
Ses histoires juridiques
Je ne les comprends plus
Que les notes artistiques
De la juge biélorusse
Une année sur deux
Nous allons prendre un verre
Elle revient comme les jeux
Olympiques d’hiver
Je suis venu en métro
Bah moi je suis en voiture
Il n’y a rien de plus beau
Qu’une cérémonie de clôture

Songtekstvertaling

Om de twee jaar
We gaan wat drinken.
Ze komt terug zoals de Spelen.
Winterspelen
Zijn verhalen aan de kauwgom
De collega ' s van het kantoor
Ik ben geïnteresseerd in het als
Bij de Bobsleigh evenementen
Ze hervat een deca
Ik zit op een dood spoor.
Het is een frankrijk-Canada
Het is ijshockey.
Zijn juridische geschiedenis
Ik begrijp ze niet meer.
Dat artistiek noteert
Van de Belarussische rechter
Om de twee jaar
We gaan wat drinken.
Ze komt terug zoals de Spelen.
Winterspelen
Ik kwam met de metro.
Bah me I ' m driving
Er is niets mooiers.
Dat een sluitingsceremonie