Vince Staples — Thought About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought About You" van Vince Staples.
Songteksten
I just want to get my bread
And talk my shit before I end up dead
I got all this blood sitting on my hands
I never gave no fucks so they understand why I feel this way
Just found God and I still don’t pray
Cause Satan preys on the weak swear I can do it myself
Soul stuck in the beats it’s like I’m crying for help
Still my expression is bleak because my momma ain’t raised no bitch
Never take no shit from no nigga unless he want to see the black four fifth
From the ghetto where the oceans is, but all hope is lost
We know the laws and quick to break 'em once there’s dough involved
Young age they wrote us off, guns blaze they go to court
I got a lot of homies gone product of they’re broken home
But who’s to say what’s right and wrong, they ain’t live it Looking straight into their eyes still and they ain’t get it But if I had a hundred dollars for every dream that I’ve ever had
I’d barely have enough to right the wrongs I did in the past
They say forgive and forget, look at it and laugh
We gave all that we had and got nothing
As far as music kid I’m innovative
Niggas pretend to hate it, influence you niggas favourite
You stupid believe in different, authentic you lack the stitching
Sitting when it’s game time, snitching when you face time
What’s wrong with you niggas?
See I was brought up where that talking gets you shot up at apartments
Where the bitch that set you up had told you meet her just that morning
Just a warning, my performance astounding
Everybody want something, get these niggas from 'round me Tryna climb skyscrapers
Life is but a dream but is never what it seems
So I never leave my weapon at the house
Rather spend time sitting behind bars than in a grave
I’m getting paid trying to change from my sinning ways
Working on my thousandth time telling you sorry
Walking around pretending it ain’t affect me But nothing was further from the truth
Least I’m trying to re-coop
Just blame it on the youth
No matter what you feel or seen I was in it too
Probably more than you would ever believe
You gave me something I would never receive again
We probably won’t be again
But, would you expect it though?
I’m just the nigga, that I promised you I was
When you swore that I was better
Was in it through the weather storm
Just was better moving on There was a time I thought that I would never think about you again
You was the best friend a nigga could have
I used to call you when I thought that I would die that day
And you would calm me down and I would make my way
You probably should have stayed
It just wasn’t your place
I thought about you today
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon mijn brood.
En praat met me voordat ik dood ben.
Ik heb al dat bloed op mijn handen.
Ik gaf er geen reet om, zodat ze begrijpen waarom ik me zo voel.
Ik heb God gevonden en ik bid nog steeds niet.
Want Satan aast op de zwakken zweer dat ik het zelf kan.
De ziel zit vast in de beats. het is alsof ik om hulp huil.
M 'n uitdrukking is somber omdat m' n moeder geen trut heeft opgevoed.
Neem nooit iets van een neger tenzij hij de zwarte vier vijfde wil zien.
Uit het getto waar de oceanen zijn, maar alle hoop is verloren
We kennen de wetten en breken ze snel als er geld bij betrokken is.
Op jonge leeftijd hebben ze ons afgeschreven, wapens verbranden, ze gaan naar de rechtbank.
Ik heb een heleboel homies weg product van ze 're broken home'
Maar wie zegt wat goed en fout is, ze hebben het niet recht in hun ogen gekeken en ze hebben het niet gekregen maar als ik 100 dollar had voor elke droom die ik ooit had
Ik zou nauwelijks genoeg hebben om de fouten goed te maken die ik in het verleden heb gemaakt.
Ze zeggen vergeven en vergeten, kijken en lachen
We gaven alles wat we hadden en kregen niets.
Wat muziek kid betreft, ik ben innovatief.
Negers doen alsof ze het haten, beïnvloeden jullie favoriete negers
Jij stomme gelooft in een ander, authentiek ... je mist het stiksel.
Zitten als het spel tijd is, klikken als je de tijd onder ogen ziet
Wat is er mis met jullie?
Ik ben opgegroeid met dat gepraat, waardoor je neergeschoten wordt in appartementen.
Waar de teef die je erin luisde je had verteld haar die ochtend te ontmoeten
Gewoon een waarschuwing, mijn optreden verbluffend
Iedereen wil iets, haal die nikkers van ' round me Tryna climb wolkenkrabbers
Het leven is maar een droom maar is nooit wat het lijkt
Dus ik laat mijn wapen nooit thuis.
Ik zit liever achter de tralies dan in een graf.
Ik word betaald om te proberen te veranderen van mijn zonde manieren.
Ik werk aan de duizendste keer dat ik je sorry zeg.
Rondlopen alsof het me niet raakt, maar niets was verder van de waarheid.
Ik probeer tenminste opnieuw te beginnen.
Geef de jeugd de schuld.
Wat je ook voelt of Ziet, Ik zat er ook in.
Waarschijnlijk meer dan je ooit zou geloven.
Je gaf me iets wat ik nooit meer zou ontvangen.
Dat zullen we waarschijnlijk niet meer zijn.
Maar zou je het verwachten?
Ik ben gewoon de nigga, dat ik je beloofd heb dat ik was
Toen je zwoer dat ik beter was.
Was er in door de storm
Het was gewoon beter om verder te gaan. er was een tijd dat ik dacht dat ik nooit meer aan je zou denken.
Je was de beste vriend die een neger kon hebben.
Ik belde je altijd toen ik dacht dat ik die dag zou sterven.
En jij zou me kalmeren en ik zou mijn weg gaan
Je had waarschijnlijk moeten blijven.
Het was gewoon niet aan jou.
Ik heb vandaag aan je gedacht.