Vince Staples — Shots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shots" van Vince Staples.
Songteksten
Niggas die off of Poppy street
Bet my mama vouch, they drive by We don’t run inside, bitch, we shoot it out
On my grind, Benz color of the crimes I’ve been committing
I’ve been fighting all my life and I ain’t stopping 'til it’s finished
Rapid fire power sound just like a helicopter engine
Hell ain’t threatening to niggas who ain’t never had religion
In this field you Phillis Wheatleys ain’t gon' never catch me slippin'
Serve that brick piece, now we sneaky, sell 'til the man come and get 'em
Yeah, my niggas built for war, my niggas built for war
They sending threats, we sending shots
They sending threats, we sending shots
Fuck the pigs alive and dead 'cuz they ain’t never had my back
See you black, 'fore you a man, and you a nigga 'fore you that
And that you’ll never understand if you done seen it second hand
You ain’t ready for that war then please don’t step across them tracks
Rent money low and pressure high, no sellin O’s just selling dimes
These California sunny skies done looked down on me all of my life
Is you really bout' what you write? Know they waitin' on my demise
And I been waiting too, my patience through, blue paisley noose in the sky
Martin Luther had a dream, I thought Tookie dream was better
Bunchy Carter had a plan, but they shot him 'fore he led us To that Ghetto Promise Land, it ain’t no hope for the darker man
Just the folks who you bump for the Arm & Hammer, the nigga prolly gone die
when his mama had em'
That fleecy mattress fit 3 or 4, taking shit when we leave the store
Ain’t a shoulder to lean up on, chauffeur in the back, the police been called
Same ol' gauge, same ol' trigger, same ol' cage, brand new nigga
Front page when you kill em', mothafucka pay attention
Songtekstvertaling
Negers sterven in Poppy street.
Ik wed dat mijn moeder instaat, ze rijden voorbij we rennen niet naar binnen, bitch, we schieten het eruit
Op mijn manier, Benz kleur van de misdaden die ik heb begaan
Ik vecht al mijn hele leven en ik stop niet tot het voorbij is.
Snelle vuurkracht klinkt net als een helikopter motor
De hel is geen bedreiging voor negers die nooit een religie hebben gehad.
In dit veld zullen jullie Phillis Wheatleys me nooit zien slippen.
Serveer dat baksteen stuk, nu zijn we stiekem, verkopen totdat de man ze komt halen
Ja, mijn negers gebouwd voor oorlog, mijn negers gebouwd voor oorlog
Zij sturen bedreigingen, wij sturen schoten.
Zij sturen bedreigingen, wij sturen schoten.
De pot op met de varkens levend en dood, want ze hebben me nooit gesteund.
Ik zie je zwart, voor je een man bent, en je bent een neger voor je dat
En dat je het nooit zult begrijpen als je het uit de tweede hand hebt gezien.
Je bent nog niet klaar voor die oorlog. stap dan alsjeblieft niet over die sporen.
Huur geld laag en druk hoog, geen sellin O ' s alleen verkopen dimes
Deze Californische zonnestralen hebben mijn hele leven op me neergekeken.
Gaat het echt om wat je schrijft? Weet dat ze wachten op mijn ondergang.
En ik heb ook gewacht, mijn geduld door, blauwe paisley strop in de lucht
Martin Luther had een droom, Ik dacht Tookie droom was beter
Bunchy Carter had een plan, maar ze schoten hem neer voordat hij ons naar dat Getto beloofde Land leidde, het is geen hoop voor de donkere man
Alleen de mensen die je voor de Arm en hamer stoot, de nigga proly gone sterven
toen zijn moeder Ze had.
Dat vlezige matras past bij 3 of 4, en poept als we de winkel verlaten.
Er is geen schouder om op te leunen, chauffeur achterin, de politie is gebeld.
Zelfde kaliber, zelfde trekker, zelfde kooi, gloednieuwe nigga
Voorpagina als je ze doodt, let dan op mothafucka.