Vince Neil — Knock 'Em Dead, Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock 'Em Dead, Kid" van Vince Neil.

Songteksten

In the heat of the night
You went and blackened my eyes
Well now I’m back
I’m back
I’m back
And I’m coming your way
Well now I’m supercharged
Might just explode in your face
I’m back
I’m back
I’m back
And I’m primed for hate
Knock 'em dead, kid
(Knock 'em dead)
Knock 'em dead, kid
(Knock 'em dead)
The blade is red, kid
(Knock 'em dead)
Knock 'em dead, kid
Knock 'em dead
A star spangled fight
Heard a steel-belted scream
Now I’m back, I’m back, I’m back
Another sidewalk’s bloody dream
I heard the sirens whine
My blood turned to freeze
You’ll see the red in my eyes
As you take my disease
Knock 'em knock 'em knock 'em
Dead… (scream)
Knock 'em dead, kid

Songtekstvertaling

In de hitte van de nacht
Je hebt m ' n ogen Zwart gemaakt.
Nu ben ik terug.
Ik ben terug.
Ik ben terug.
En ik kom jouw kant op.
Nu ben ik supercharged.
Misschien explodeert het in je gezicht.
Ik ben terug.
Ik ben terug.
Ik ben terug.
En ik ben klaar voor haat.
Geef ze ervan langs, jongen.
(Knock ' em dead)
Geef ze ervan langs, jongen.
(Knock ' em dead)
Het mes is rood, jongen.
(Knock ' em dead)
Geef ze ervan langs, jongen.
Geef ze ervan langs.
Een star spangled gevecht
Ik hoorde een stalen schreeuw.
Nu ben ik terug, Ik ben terug, Ik ben terug
De droom van een ander trottoir.
Ik hoorde de sirenes kreunen.
Mijn bloed veranderde om te bevriezen.
Je zult het rood in mijn ogen zien.
Als je mijn ziekte neemt
Geef ze ervan langs.
Dood...)
Geef ze ervan langs, jongen.