Vince Neil — Gettin' Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gettin' Hard" van Vince Neil.
Songteksten
Found me golden angel
Gonna do me for a song
Love me till tomorrow
Who knows if she’ll be gone
For once I tried to keep her
I guess that I was wrong
She just wants some money
To line her silver tongue
And when the animal that lives inside you calls
When you cannot feed the hunger
Then the hammer falls
Gettin' hard
Hard to live with
Something’s gotta give
Try to make a living
Overworked and underpaid
Slaving so one day
I can get away
Man looks at me for answers
Poor boy take the blame
Seein' it through the boss man’s eyes
We all must look the same
And when the animal that lives inside you calls
When you cannot feed the hunger
Then the hammer falls
Gettin' hard
Hard to live with
Something’s gotta give
Songtekstvertaling
Vond me Gouden Engel
Doe me een liedje
Hou van me tot morgen
Wie weet of ze weg is.
Voor een keer probeerde ik haar te houden.
Ik denk dat ik het mis had.
Ze wil gewoon wat geld.
Om haar zilveren tong te strikken.
En als het dier dat in je leeft roept
Als je de honger niet kunt voeden
Dan valt de hamer
Gettin ' hard
Moeilijk om mee te leven
Er moet iets gebeuren.
Probeer de kost te verdienen.
Overwerkt en onderbetaald
Zo zwoegen op een dag
Ik kan ontsnappen.
Man kijkt naar me voor antwoorden
De arme jongen neemt de schuld op zich.
Ik zie het door de ogen van de baas.
We moeten er allemaal hetzelfde uitzien.
En als het dier dat in je leeft roept
Als je de honger niet kunt voeden
Dan valt de hamer
Gettin ' hard
Moeilijk om mee te leven
Er moet iets gebeuren.