Vince Neil — Black Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Promises" van Vince Neil.
Songteksten
Carved In Stone
Black Promises
Everything¹s moving backwards
It¹s been that way for so long
When all my cries like butterflies
Drift slowly away
I can¹t relate to no one
Sifting through all my so called friends
Ain¹t what I like to do But give or take my wreckage past
Dies slowly away
And now the battle¹s begun
Black promises, black promises
Face down in a hole, I¹m sinkin¹ below
Till I face myself
I¹m letting go, so on with the show
Till I face myself
Nevermind all the pity
I rattle on all the snakes I knew
I chewed the bone, got critisizes
And hid all the pain
Beneath it all I still face the same face
Black promises, black promises
Face down in a hole, I¹m sinkin¹ below
Till I face myself
I¹m letting go, so on with the show
Till I face myself
Black promises, black promises
Face down in a hole, I¹m sinkin¹ below
Till I face myself
I¹m letting go, so on with the show
Till I face myself
Songtekstvertaling
In Steen Gesneden
Zwarte Beloften
Alles gaat achteruit.
Zo is het al zo lang.
Als al mijn kreten als vlinders zijn
Drijf langzaam weg
Ik kan het met niemand eens zijn.
Al m ' n zogenaamde vrienden bekijken.
Ain1t wat ik graag doe maar geven of nemen mijn wrakstukken voorbij
Sterft langzaam weg
En nu zijn de battle ' s begonnen.
Black promises, black promises
Gezicht naar beneden in een gat, I1m sinkin1 onder
Tot ik mezelf onder ogen kom
I1m loslaten, zo verder met de show
Tot ik mezelf onder ogen kom
Laat maar zitten.
Ik ratel over alle slangen die ik kende
Ik kauwde op het bot, kreeg kritiek.
En verborg alle pijn
Onder alles zie ik nog steeds hetzelfde gezicht.
Black promises, black promises
Gezicht naar beneden in een gat, I1m sinkin1 onder
Tot ik mezelf onder ogen kom
I1m loslaten, zo verder met de show
Tot ik mezelf onder ogen kom
Black promises, black promises
Gezicht naar beneden in een gat, I1m sinkin1 onder
Tot ik mezelf onder ogen kom
I1m loslaten, zo verder met de show
Tot ik mezelf onder ogen kom