Vince Mendoza — Painted From Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painted From Memory" van Vince Mendoza.
Songteksten
Such a picture of loveliness
Didn’t you notice the resemblance?
Doesn’t it look like she could speak?
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
They smile for someone else
Funny, how looks can be deceiving
But she’s not easily
Painted from memory
You’d think that I would know by now
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
They smile for someone else
And so this had to be Painted from memory
She is gone, and I must accept it She is lost to me now
But I can’t look away just yet though
She smiles for someone else
And so this had to be Painted from memory
Funny, now I can see
How looks can be deceiving
And so this had to be Painted from memory
Funny, now I can see
How looks can be deceiving
Songtekstvertaling
Zo ' n beeld van schoonheid
Zag je de gelijkenis niet?
Ziet het er niet naar uit dat ze kan praten?
Die ogen die ik probeerde te vangen
Ze zijn nu voor altijd voor mij verloren.
Ze lachen voor iemand anders.
Grappig, hoe schijn bedriegt
Maar ze is niet makkelijk.
Geschilderd uit het geheugen
Je zou denken dat ik het nu wel zou weten.
Die ogen die ik probeerde te vangen
Ze zijn nu voor altijd voor mij verloren.
Ze lachen voor iemand anders.
En dus moest dit uit het geheugen geschilderd worden.
Ze is weg, en ik moet het accepteren ze is verloren voor mij nu
Maar ik kan nog niet wegkijken.
Ze lacht voor iemand anders.
En dus moest dit uit het geheugen geschilderd worden.
Grappig, nu kan ik zien
Hoe schijn bedriegt
En dus moest dit uit het geheugen geschilderd worden.
Grappig, nu kan ik zien
Hoe schijn bedriegt