Vince Gill — Which Way Will You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Which Way Will You Go" van Vince Gill.
Songteksten
Baby, you need to put that bottle down
Put that gun back in the drawer
I hear your man’s been out there runnin' 'round
You’re hell-bent to even up the score
Don’t let the devil get you by the throat
You pull that trigger, girl, that’s all she wrote
Satan’s waitin' for you down the road
Oh, which way will you go?
Your hands are shakin' and your knees are weak
Pistol pointed at the door
You’re tired of wearin' bruises on your cheek
Bein' treated like a whore
Don’t let the devil get you by the throat
You pull that trigger, girl, that’s all she wrote
Well, Satan’s waitin' for you down the road
Oh, which way will you go?
And don’t let the devil get you by the throat
You pull that trigger, girl, that’s all she wrote
Well, Satan’s waitin' for you down the road
Oh, which way will you go?
Oh, Heaven only knows
Baby, you need to put that bottle down
Put that gun back in the drawer
Songtekstvertaling
Schatje, je moet die fles neerleggen.
Leg dat pistool terug in de lade.
Ik hoor dat je man daar rondloopt.
Je bent vastbesloten om de score gelijk te maken.
Laat de duivel je niet bij de keel krijgen.
Haal die trekker over, meisje, dat is alles wat ze schreef.
Satan wacht op je.
Welke kant ga je op?
Je handen trillen en je knieën zijn zwak.
Pistool gericht op de deur
Je bent het zat om blauwe plekken op je wang te dragen.
Behandeld worden als een hoer
Laat de duivel je niet bij de keel krijgen.
Haal die trekker over, meisje, dat is alles wat ze schreef.
Satan wacht op je.
Welke kant ga je op?
En laat de duivel je niet bij de keel krijgen.
Haal die trekker over, meisje, dat is alles wat ze schreef.
Satan wacht op je.
Welke kant ga je op?
Oh, de hemel weet alleen
Schatje, je moet die fles neerleggen.
Leg dat pistool terug in de lade.