Vince Gill — Don't Say That You Love Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say That You Love Me" van Vince Gill.

Songteksten

I’m gonna tell you right up front
So you will understand
I ain’t gonna waste your time
'Cause I might not be your man
We won’t go makin' promises
'Cause you know it just ain’t right
A promise is a promise, girl
And tonight is just tonight
Tonight is just tonight
Don’t say that you love me If it don’t feel right
Don’t say that you love me Just hold me tonight
There ain’t no need for broken hearts
I know in time they mend
Any fool can fall in love
It’s so easy to pretend
Don’t tell me I’m the only one
If it doesn’t mean a thing
Let’s take tonight for what it’s worth
And see what tomorrow brings
And see what tomorrow brings
Chorus (to fade)

Songtekstvertaling

Ik ga het je direct vertellen.
Dan zul je het begrijpen.
Ik ga je tijd niet verspillen.
Want ik ben misschien niet je man .
We gaan geen beloftes doen.
Want je weet dat het gewoon niet goed is
Een belofte is een belofte, meisje
En vanavond is alleen vanavond
Vanavond is alleen vanavond.
Zeg niet dat je van me houdt als het niet goed voelt.
Zeg niet dat je van me houdt. hou me vanavond vast.
Gebroken harten zijn niet nodig.
Ik weet dat ze op tijd herstellen.
Elke gek kan verliefd worden
Het is zo makkelijk om te doen alsof.
Zeg me niet dat ik de enige ben.
Als het niets betekent
Laten we vanavond nemen voor wat het waard is.
En zien wat morgen brengt
En zien wat morgen brengt
Refrein (to fade)