Vin Fischer — Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving" van Vin Fischer.
Songteksten
I remember the long drives and summer days
I remember the feeling of disarray
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
I remember the sound of the radio
I remember the places that we would go
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
…and you were right.
(chorus:)
I know it’s not too late
we’re caught up in the race
if we’re all moving forward, why are you so far away?
we’ve fallen to our fate
don’t let it slip away
tomorrow only comes when we let go of yesterday.
I remember the things you would say to me
I remember the way that it used to be
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
I remember the look you had on your face
when I said I was through with this place
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
…and you were right.
chorus
don’t wait for me, it’s time I go
there’s one last thing that you should know…
…I'm never coming back.
chorus x2
Songtekstvertaling
Ik herinner me de lange ritten en zomerdagen
Ik herinner me het gevoel van wanorde.
het is logisch.,
je dacht dat ik weg zou gaan.
Ik herinner me het geluid van de radio
Ik herinner me de plaatsen waar we heen zouden gaan.
het is logisch.,
je dacht dat ik weg zou gaan.
en je had gelijk.
(Chorus:)
Ik weet dat het nog niet te laat is.
we zitten vast in de race.
als we allemaal vooruit gaan, waarom ben je dan zo ver weg?
we zijn aan ons lot overgelaten.
laat het niet wegglippen
morgen komt alleen als we gisteren loslaten.
Ik herinner me de dingen die je tegen me zou zeggen.
Ik weet nog hoe het vroeger was.
het is logisch.,
je dacht dat ik weg zou gaan.
Ik herinner me de blik die je op je gezicht had.
toen ik zei dat ik klaar was met deze plek
het is logisch.,
je dacht dat ik weg zou gaan.
en je had gelijk.
Chorus
wacht niet op mij, het is tijd dat ik ga.
er is nog één ding dat je moet weten.…
Ik kom nooit meer terug.
chorus x2