Вилли Токарев — В шумном балагане songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В шумном балагане" van Вилли Токарев.
Songteksten
В шумном балагане любят собираться
Жулики бандиты воры всех мастей
Кто пришёл напиться кто пришёл подраться
Кто пришёл послушать свежих новостей
Когда иду я в балаган то заряжаю свой наган
В шумном балагане часто появлялся
Подлинный красавец Гришка-сутенёр
Женщинам лукаво Гришка улыбался,
Но в работе Гришка никудышный вор
Он бабам нравился за то За что не должен знать никто
В шумном балагане был завсегдатаем
Педагог известный Вадик-пианист
Пусть он гениален звёзды пусть хватает,
Но душою где-то не совсем он чист
Наш Вадик был на всё горазд
Он пианист и педагог
В шумном балагане любит веселиться
И пожрать отменно радостный народ
Лёвка-Паганини если разозлится
Он своею скрипкой всех с ума сведёт,
А если сунут четвертак Так он сыграет и не так
В шумном балагане девочки что надо
Я их угощаю водкой и вином
Каждой на прощанье плитку шоколада
Пососать полезно сладость перед сном
Девчонки любят марафет,
Но жить не могут без конфет
В шумном балагане деньги прожигаем
По любой причине ходим мы туда
То ли мы здоровы то ль недомогаем
То ли радость в сердце то ль пришла беда
Зачем скупая жизнь нужна
Ведь завтра может быть война
Зачем скупая жизнь нужна
Ведь завтра может быть война
Songtekstvertaling
Ze verzamelen zich graag in een luidruchtig hokje.
Boeven, bandieten, dieven van alle strepen
Die kwam om dronken te worden die kwam vechten.
Die naar het laatste nieuws kwam luisteren
Als ik naar de stand ga, laad ik mijn pistool.
In een lawaaierige stand verscheen vaak
Een knappe grisjka-pooier.
Grisjka glimlachte stiekem naar de vrouwen.,
Maar Grisjka is een slechte dief op het werk.
De vrouwen vonden hem leuk voor iets wat niemand zou moeten weten.
Hij was een vaste klant bij de lawaaierige stand.
De leraar is een beroemde Vadik-pianist
Laat hem een genie zijn laat hem genoeg sterren hebben,
Maar de ziel ergens is niet helemaal schoon
Onze Vadik was heel goed in alles.
Hij is pianist en leraar.
In een luidruchtig hokje houdt van plezier maken
En hij zal een uitmuntend Volk beminnen.
Lev-Paganini als je boos wordt
Hij maakt iedereen gek met zijn viool.,
En als ze er een kwartje in doen, speelt hij het verkeerd.
In een luidruchtig hokje meisjes die moeten
Ik behandel ze met wodka en wijn.
Een chocoladereep voor iedereen om afscheid van te nemen.
Zuig een gezonde zoetheid voordat je naar bed gaat
Meisjes houden van een marathon.,
Maar ze kunnen niet leven zonder snoep.
We verbranden geld in een luidruchtig hokje.
Om welke reden dan ook gaan we daarheen.
Of we nu gezond of ziek zijn
Wat een vreugde aan het hart van de problemen kwam eh
Waarom is een gierig leven nodig?
Er kan morgen een oorlog komen.
Waarom is een gierig leven nodig?
Er kan morgen een oorlog komen.