Villebillies — These Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Villebillies.

Songteksten

It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It’s not too late it’s not too late to change
I know it seems impossible when everything’s this way
No you don’t know what you got until it’s gone
But it won’t be long no no it won’t be long
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
Throw your hands up in the air
Wave’em all around like you just don’t care
Nowadays people don’t pay attention
Stop what you’re doin' and learn to listen
Don’t become part of the system
Your brain is your ammunition
Think for yourself before you follow
Start today to chase tomorrow
Get up get out and get somethin' right
'Cause ain’t nobody gonna do nothin' for your life
But you, and only you, it’s so true, think about it
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It’s not too late it’s not too late to change
I know it seems impossible when everything’s this way
No you don’t know what you got until it’s gone
But it won’t be long no no it won’t be long
No it won’t be long 'til we have nowhere to go no
Your soul needs room to grow
Like a root from a tree that was planted in the Earth
Been reachin' for the clouds since birth (so)
It all fits in the scheme of things it makes sense that we need to change
It all fits in the scheme of things think about it
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?

Songtekstvertaling

Het zou niet zo moeilijk moeten zijn.
Om met elkaar om te gaan deze dagen
Misschien veranderen we van gedachten.
Waarom doen we zo?
Het is nog niet te laat om te veranderen.
Ik weet dat het onmogelijk lijkt als alles zo is.
Nee, je weet niet wat je hebt totdat het weg is.
Maar het zal niet lang duren nee het zal niet lang duren
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn.
Om met elkaar om te gaan deze dagen
Misschien veranderen we van gedachten.
Waarom doen we zo?
Handen omhoog.
Zwaai ze rond alsof het je niets kan schelen.
Tegenwoordig letten mensen niet meer op
Stop met wat je doet en luister.
Maak geen deel uit van het systeem
Je hersenen zijn je munitie.
Denk zelf voor je volgt.
Begin vandaag om morgen te achtervolgen.
Sta op en zorg dat je iets goed doet.
Want niemand doet iets voor je leven.
Maar jij, en alleen jij, het is zo waar, denk erover na.
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn.
Om met elkaar om te gaan deze dagen
Misschien veranderen we van gedachten.
Waarom doen we zo?
Het is nog niet te laat om te veranderen.
Ik weet dat het onmogelijk lijkt als alles zo is.
Nee, je weet niet wat je hebt totdat het weg is.
Maar het zal niet lang duren nee het zal niet lang duren
Nee, Het duurt niet lang tot we nergens heen kunnen.
Je ziel heeft ruimte nodig om te groeien.
Als een wortel van een boom die in de aarde werd geplant
Ik loop al sinds m' n geboorte naar de wolken.)
Het past allemaal in het schema van dingen het is logisch dat we moeten veranderen
Het past allemaal in het schema van dingen denken erover
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn.
Om met elkaar om te gaan deze dagen
Misschien veranderen we van gedachten.
Waarom doen we zo?
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn.
Om met elkaar om te gaan deze dagen
Misschien veranderen we van gedachten.
Waarom doen we zo?