Villebillies — O' Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O' Death" van Villebillies.
Songteksten
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
Lost as a young man but found as in no soul
The band is on the water showin’em only stories told
Visions of our man that worked his fingers to the bone
Heaven took him from this land now O' Death will be known
I carry on, I carry on
He grabbed his mother’s razor and he put it to his skin
While thinking of the ones he’d hurt and how the story’d end
Contemplating if the ones he loved would ever know
Still he couldn’t let it go now O' Death will be known
I carry on, I carry on
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
He grew up with some money but he never learned to smile
Mama’s little baby daddy’s favorite child
Never found a rush that would put him back in touch
With the warmth and the water that he loved so much
And people used to say «Call the thrill off of the pain»
One for the sorrow, two for the shame
Three for the silence of pounding in his brain
Shed an ounce of blood for every drop of rain
Forgive him though they couldn’t but to him it’s just as well
All the pain he shoveled out this was his only Hell
Haunted by the thought of never feeling what he’d throw
But God feels sorry for no man now O' Death has been shown
I carry on, I carry on
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
Songtekstvertaling
O ' dood waar is uw steek
Want ik voel niets.
Oh zegen me met je pijn
Zodat ik hetzelfde kan voelen.
Wat is mijn last, krijg uw naam
Maak mijn leven schoon de laatste dag
Verloren als een jonge man maar gevonden Als in geen ziel
The band is on the water showin ' em only stories told
Visioenen van onze man die zijn vingers tot op het bot werkte
De hemel nam hem mee uit dit land nu zal de dood gekend worden
Ik ga door, Ik Ga door
Hij pakte het scheermes van zijn moeder en zette het op zijn huid.
Terwijl hij dacht aan degenen die hij pijn had gedaan en hoe het verhaal zou eindigen.
Overdenkend of degene van wie hij hield ooit zouden weten
Toch kon hij het niet loslaten nu zal de dood bekend worden
Ik ga door, Ik Ga door
O ' dood waar is uw steek
Want ik voel niets.
Oh zegen me met je pijn
Zodat ik hetzelfde kan voelen.
Wat is mijn last, krijg uw naam
Maak mijn leven schoon de laatste dag
Hij groeide op met wat geld, maar hij heeft nooit leren lachen.
Mama 's kleine papa' s favoriete kind
Nooit een kick gevonden die hem weer in contact zou brengen.
Met de warmte en het water waar hij zoveel van hield.
En mensen zeiden altijd:»
Eén voor het verdriet, twee voor de schande
Drie voor de stilte van het bonzen in zijn hersenen.
Een ons bloed vergieten voor elke druppel regen.
Vergeef hem dat ze het niet konden, maar voor hem is het maar goed ook.
Al de pijn die hij eruit trok dit was zijn enige hel
Achtervolgd door de gedachte om nooit te voelen wat hij zou gooien
Maar God heeft medelijden met niemand.
Ik ga door, Ik Ga door
O ' dood waar is uw steek
Want ik voel niets.
Oh zegen me met je pijn
Zodat ik hetzelfde kan voelen.
Wat is mijn last, krijg uw naam
Maak mijn leven schoon de laatste dag