Villebillies — Bar Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bar Room" van Villebillies.
Songteksten
Well I went down to Mama Duke’s bar room
And I pulled me up a chair
The drinks were strong as usual
And the usual crowd was there
To my left sat Cho Joe Bogando
And his eyes were bloodshot red
He turned to the crowd around him
These are the very words he said
«Well I went up to Camp Telapac boy
And I seen my lady there
Stretched out on a pickanick table
No clothes she was naked and bare
Well let her go let her go God bless her
Whoever she may see
Well she can search this wide world over
Never find a good man like me
Now when I die please bury me
Under some rocks by the railroad tracks
With the forty bottle in my left hand
So my crew will I know I died relaxed
Give me six weed smokers as my pallbearers
And a band to play my song
And a wild ass mob of them Villebilly folks to cause ruckus as we roll along
We roll along
We roll along
We roll along
(Take care of it partner)
We out on the streets-uh
And the goin' gets tough-uh
Get ready to fight-uh
Get ready to fight
Desire (yeah!)
When it all goes down
Get ready to run through the fire (fire!)
Songtekstvertaling
Ik ben naar Mama Duke ' s Bar geweest.
En ik trok me op een stoel
De drankjes waren sterk zoals gewoonlijk.
En de gebruikelijke menigte was er.
Links van mij zat Cho Joe Bogando
En zijn ogen waren bloeddoorlopen rood.
Hij draaide zich om naar de menigte om hem heen.
Dit zijn de woorden die hij zei.
"Ik ging naar Camp Telapac boy
En ik heb mijn dame daar gezien.
Uitgestrekt op een pickanicktafel
Geen kleren. ze was naakt en naakt.
Laat haar gaan. God zegene haar.
Wie ze ook mag zien.
Ze kan de hele wereld doorzoeken.
Vind nooit een goede man zoals ik
Als ik sterf, begraaf me dan.
Onder wat rotsen bij het spoor.
Met de 40 fles in mijn linkerhand
Dan Weet ik dat ik rustig gestorven ben.
Geef me zes wiet rokers als mijn dragers
En een band om mijn lied te spelen
En een wilde bende van die gemene mensen om ruckus te veroorzaken als we verder gaan
We gaan verder.
We gaan verder.
We gaan verder.
(Zorg voor it partner)
We zijn op straat.
En het gaat moeilijk ...
Maak je klaar om te vechten.
Maak je klaar om te vechten.
Verlangen (Ja!)
Als alles naar beneden gaat
Maak je klaar om door het vuur te rennen .)