Villanos — Manos vacías songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manos vacías" van Villanos.

Songteksten

Estuve hablando con mi sombra en la pared
no se si creerle,
casi siempre miente.
Tocaste fondo y no volviste a creer
estas tan vulnerable
perdiste mucha sangre.
Todo es igual
cuando no hay con quien hablar algo se quebró
de tus manos se escapó.
Cometiste el viejo error
de hacer caso al corazón.
Te volvieron a engañar
te volvieron a dejar.
Y no hay magia que llene el alma o el corazón manos vacias
manos vacias.
Estuve hablando con mi sombra en la pared
me contó tus sueños
que un día se durmieron.
Adentro tuyo hay voces
que te hacen pensar.
Los baches en el alma
no se curan con nada.
Todo es igual cuando no hay con quien hablar algo se quebró
de tus manos se escapó.
Cometiste el viejo error
de hacer caso al corazón.
Te volvieron a engañar
te volvieron a dejar
y no hay magia que llene el alma o el corazon. manos vacias
manos vaciias
Todo es igual cuando no hay con quien hablar algo se quebró
de tus manos se escapó.
Cometiste el viejo error
de hacer caso al corazón
te volvieron a engañar
te volieron a dejar.
Y no hay magia que llene el alma o el corazón manos vacias
manos vacias
manos vacias
manos vacias.

Songtekstvertaling

Ik praatte tegen mijn schaduw op de muur.
Ik weet niet of ik hem geloof.,
hij liegt bijna altijd.
Je raakte de bodem en je geloofde nooit meer.
je bent zo kwetsbaar.
je hebt veel bloed verloren.
Alles is hetzelfde.
als er niemand is om met iets gebroken te praten.
hij ontsnapte uit jouw handen.
Je hebt de oude fout gemaakt.
om naar het hart te luisteren.
Ze hebben je weer bedrogen.
ze hebben je weer verlaten.
En er is geen magie die de ziel of het hart vult lege handen
lege handen.
Ik praatte tegen mijn schaduw op de muur.
hij vertelde me je dromen
op een dag vielen ze in slaap.
In jou zitten stemmen.
dat zet je aan het denken.
Kuilen in de ziel
ze zijn nergens mee genezen.
Alles is hetzelfde als er niemand is om met iets gebroken te praten.
hij ontsnapte uit jouw handen.
Je hebt de oude fout gemaakt.
om naar het hart te luisteren.
Ze hebben je weer bedrogen.
ze hebben je weer verlaten.
en er is geen magie die de ziel of het hart vult. lege handen
lege handen
Alles is hetzelfde als er niemand is om met iets gebroken te praten.
hij ontsnapte uit jouw handen.
Je hebt de oude fout gemaakt.
om naar het hart te luisteren
ze hebben je weer bedrogen.
je bent gedumpt.
En er is geen magie die de ziel of het hart vult lege handen
lege handen
lege handen
lege handen.