Village People — Power of the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power of the Night" van Village People.

Songteksten

Whoa oh oh yeah
Woo ooh Woo ooh
I’m lost in your spell
You know me too well
I’m under your magic
Just one whiff and I fell
You know my every desire
You are the fuel for my fire
You call the tune and I’m dancing
On your invisible wire
In the dark so tender
You forced me to surrender
The power of the night
So strong
The Power of the night
Whoa
You hold me in your prison
Until the sun has risen
The power of the night
So strong
The power of the night
Taking me completely
Taking me down deeply
Taking me to places
I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go
By myself I dever
Do these things I ever
Darkness gives me strength
The power of light
You keep me alive
You help me survive
By daylight I’m nothing
By night life I cry
I count the hours till sunset
I live from midnight till dawn
I come alive in the darkness
I want the night to go on
In the dark so tender
You forced me to surrender
The Power of the night
So strong
The Power of the night
Oh Baby
You hold me in your prison
Until the sun has risen
The power of the night
Oh yeah
The power of the night
Listen
I’m a moonlight dancer
Baby that’s the answer
As Soon as stars appear they know
I wanna go I wanna go I wanna go
Take me undercover
Darkness to a lover
Got no will to fight
The power of light
Whoa oh oh yeah
Woo ooh Woo ooh yeah
In the dark so tender
You forced me to surrender
The Power of the night
So strong
The Power of the night
Oh baby
You hold me in your prison
Until the sun has risen
The power of the night
Oh yeah oh yeah
The power of the night
Oh baby
You know my every desire
You are the fuel for my fire
You call the tune and I’m dancing all night long
I gotta go I gotta go I gotta go I gotta go
I’m lost I your spell
You even know me to well
Just on whiff and I fell for you baby
I gotta go I gotta go I gotta go I gotta go
Baby I’m a moonlight dancer
That’s the answer
Soon as stars appear you know
I gotta go I gotta go I gotta go I gotta go
You keep me alive
You help me survive

Songtekstvertaling

Oh oh oh ja
Woo ooh Woo ooh
Ik ben verloren in je spreuk.
Je kent me te goed.
Ik sta onder jouw magie.
Slechts een vleugje en ik viel
Je kent mijn verlangen.
Jij bent de brandstof voor mijn vuur.
Jij roept de melodie en ik dans
Op je onzichtbare draad
In het donker zo zacht
Je dwong me om me over te geven.
De kracht van de nacht
Zo sterk
De kracht van de nacht
Whoa
Je Houdt me vast in je gevangenis.
Totdat de zon is opgestaan
De kracht van de nacht
Zo sterk
De kracht van de nacht
Je neemt me helemaal mee.
Me diep neerhalen
Me naar plaatsen brengen
Ik wil gaan, Ik wil gaan, Ik wil gaan, Ik wil gaan
In m ' n eentje dever
Doe deze dingen ik ooit
Duisternis geeft me kracht
De kracht van licht
Je Houdt me in leven.
Help me overleven.
Bij daglicht ben ik niets.
Door het nachtleven huil ik
Ik tel de uren tot zonsondergang.
Ik leef van middernacht tot zonsopgang
Ik kom tot leven in de duisternis
Ik wil dat de nacht doorgaat.
In het donker zo zacht
Je dwong me om me over te geven.
De kracht van de nacht
Zo sterk
De kracht van de nacht
Oh Baby
Je Houdt me vast in je gevangenis.
Totdat de zon is opgestaan
De kracht van de nacht
Oh ja
De kracht van de nacht
Luisteren
Ik ben een maanlicht danseres.
Baby that ' s the answer
Zodra de sterren verschijnen, weten ze het.
Ik wil gaan Ik wil gaan Ik wil gaan
Breng me undercover.
Duisternis voor een geliefde
Ik heb geen wil om te vechten.
De kracht van licht
Oh oh oh ja
Ja.
In het donker zo zacht
Je dwong me om me over te geven.
De kracht van de nacht
Zo sterk
De kracht van de nacht
Oh baby
Je Houdt me vast in je gevangenis.
Totdat de zon is opgestaan
De kracht van de nacht
Oh ja oh ja
De kracht van de nacht
Oh baby
Je kent mijn verlangen.
Jij bent de brandstof voor mijn vuur.
Jij roept de melodie en ik dans de hele nacht
Ik moet gaan ik moet gaan ik moet gaan ik moet gaan
Ik ben verloren.
Je kent me zelfs goed.
Gewoon op whiff en ik viel voor jou baby
Ik moet gaan ik moet gaan ik moet gaan ik moet gaan
Baby I ' m a moonlight dancer
Dat is het antwoord.
Zodra de sterren verschijnen Weet je
Ik moet gaan ik moet gaan ik moet gaan ik moet gaan
Je Houdt me in leven.
Help me overleven.