Villa Cariño — Lo Diferente de Este Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Diferente de Este Amor" van Villa Cariño.

Songteksten

Nunca pense que algo así me iba a pasar
Nunca crei yo
Que te podría encontrar
Denuevo amar
Y eso si que lo pensé
Pero este amor no se parece a lo real
Y tú quieres saber como es mi amor
Qué es lo diferente de este amor.
Qué es lo que me pasa con nosotros dos
Tú quieres saber como es mi amor
Y EL AMOR
EL AMOOOOR QUE YO TE TENGO
ES TAN GRANDE COMO NUNCA HABIA SENTIDO
Y NO SÉ SI ESTOY SOÑANDO
O ESTOY DESPIERTO
PERO SE QUE SOLO QUIERO ESTAR CONTIGO (x2)
Nunca pense que algo así me iba a pasar
Nunca crei yo
Que te podría encontrar
Denuevo amar
Y eso si que lo pensé
Pero este amor no se parece a lo real
Y tú quieres saber como es mi amor
Qué es lo diferente de este amor.
Qué es lo que me pasa con nosotros dos
Tú quieres saber como es mi amor
Y EL AMOR
EL AMOOOOR QUE YO TE TENGO
ES TAN GRANDE COMO NUNCA HABIA SENTIDO
Y NO SÉ SI ESTOY SOÑANDO
O ESTOY DESPIERTO
PERO SE QUE SOLO QUIERO ESTAR CONTIGO (x2)

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat me zoiets zou overkomen.
Ik heb het nooit geloofd.
Dat ik je kon vinden
Opnieuw om lief te hebben
Dat dacht ik al.
Maar deze liefde ziet er niet echt uit.
En je wilt weten hoe mijn liefde is
Wat is er anders aan deze liefde?
Wat is er mis met ons beiden?
Wil je weten hoe mijn liefde is?
EN LIEFDE
DE AMOOOOR DAT IK JE HEB
HET IS ZO GROOT ALS IK ME NOG NOOIT GEVOELD HEB.
EN IK WEET NIET OF IK DROOM
OF BEN IK WAKKER
Maar ik weet dat ik gewoon bij je wil zijn (x2)
Ik had nooit gedacht dat me zoiets zou overkomen.
Ik heb het nooit geloofd.
Dat ik je kon vinden
Opnieuw om lief te hebben
Dat dacht ik al.
Maar deze liefde ziet er niet echt uit.
En je wilt weten hoe mijn liefde is
Wat is er anders aan deze liefde?
Wat is er mis met ons beiden?
Wil je weten hoe mijn liefde is?
EN LIEFDE
DE AMOOOOR DAT IK JE HEB
HET IS ZO GROOT ALS IK ME NOG NOOIT GEVOELD HEB.
EN IK WEET NIET OF IK DROOM
OF BEN IK WAKKER
Maar ik weet dat ik gewoon bij je wil zijn (x2)