Vilipend — To Impede the Healing Process songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Impede the Healing Process" van Vilipend.

Songteksten

Pride worn poorly, around her neck
Her lips taste of better days
Her lips taste of sin
«Just hang on,» she said
This hate and hurt a noose
Ever tighter it coils
Around her hope
Around her heart
A single locust in the plague
Does her part, takes pride in her work
While the night blesses those ideas
The day abhors
Cut and paste her broken thoughts
Her eyes are heavy with hate
Swallowed by the night
By a thread she hangs
Cut and paste her broken thoughts
Her eyes are heavy with hate
Used bodies using bodies
Breathing their last breaths
Alcohol erodes regret
She’s heaven sent but hell-bent
Cut and paste her broken thoughts
Her eyes are heavy with hate
Heavy, her eyes are heavy with hate
There will be blood, there always is
She sees shadows creeping into her smile
She hears those whispers: «there will be blood»
She sees shadows creeping into her smile
She hears those whispers: «there will be blood»
Swallowed by the night
To impede the healing process
No heart left unscathed
To impede the healing process
No heart left unscathed

Songtekstvertaling

Trots slecht gedragen, om haar nek
Haar lippen smaken naar betere dagen.
Haar lippen smaken naar zonde
"Hou vol," zei ze.
Deze haat en pijn een strop
Nog strakker.
Rond haar hoop
Om haar hart
Een enkele Sprinkhaan in de pest
Doet haar deel, is trots op haar werk
Terwijl de nacht die ideeën zegent
De dag verafschuwt
Haar gebroken gedachten knippen en plakken
Haar ogen zijn zwaar van haat.
Opgeslokt door de nacht
Aan een draad hangt ze
Haar gebroken gedachten knippen en plakken
Haar ogen zijn zwaar van haat.
Gebruikte lichamen
Hun laatste ademhalingen inademen.
Spijt van alcohol eroden
Ze is de hemel gestuurd maar hel-gebogen
Haar gebroken gedachten knippen en plakken
Haar ogen zijn zwaar van haat.
Zwaar, haar ogen zijn zwaar van haat
Er zal bloed zijn, dat is er altijd.
Ze ziet schaduwen in haar glimlach kruipen.
Ze hoort gefluister: "er zal bloed zijn»
Ze ziet schaduwen in haar glimlach kruipen.
Ze hoort gefluister: "er zal bloed zijn»
Opgeslokt door de nacht
Het genezingsproces belemmeren
Geen hart onbeschadigd achtergelaten
Het genezingsproces belemmeren
Geen hart onbeschadigd achtergelaten