Vildhjarta — When No One Walks With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When No One Walks With You" van Vildhjarta.
Songteksten
In the very same moment as the horns begin to howl I recognize the deafening
tones
They speak of a grief is to come telling me to prepare my escape
I must make my decision to wait for perdition or get it all together
I must make my decision because i cant leave forever
Confronted with this choice there is no redirection.
look at yourself look at what you’ve become you were untouchable
How could you deceive me? i thought you would never change
You are shattering foundations once written in stone
If no one will walk with me then I walk alone.
You have been misguided by distorted views
Choking your thoughts without requesting the facts
If you follow given plans then you will be the fool
When fed by a profiting hand there will always be a price
When seen in the right light it becomes so evident.
But how can i judge or give you advice when
You give in to temptation and treason
Unable to see the insidious reasons
It tried my best to stand your guard
Discouraging this event
But now a stunning decline has commenced
It is sundering my final strength
I feel the presence of defeat.
Songtekstvertaling
Op hetzelfde moment dat de hoorns beginnen te huilen herken ik het oorverdovend
toon
Ze spreken over een verdriet dat me komt vertellen om mijn ontsnapping voor te bereiden.
Ik moet mijn beslissing nemen om te wachten op de ondergang of alles op een rijtje te zetten.
Ik moet mijn beslissing nemen, want ik kan niet voor altijd vertrekken.
Geconfronteerd met deze keuze is er geen omleiding.
kijk naar jezelf kijk naar wat je geworden bent je was onaantastbaar
Hoe kon je me bedriegen? ik dacht dat je nooit zou veranderen.
Je verbrijzelt stichtingen ooit in steen geschreven
Als niemand met me wil lopen dan loop ik alleen.
U bent misleid door verkeerde opvattingen.
Je gedachten verstikken zonder de feiten te vragen.
Als je bepaalde plannen volgt, ben je de dwaas.
Wanneer gevoed door een profiterende hand zal er altijd een prijs
Als je het in het juiste licht ziet, wordt het zo duidelijk.
Maar hoe kan ik oordelen of je advies geven wanneer
Je geeft toe aan verleiding en verraad.
Kan de verraderlijke redenen niet zien
Het deed mijn best om op je hoede te zijn.
Ontmoedigen van dit evenement
Maar nu is een verbluffende daling begonnen.
Het zondert mijn laatste kracht.
Ik voel de aanwezigheid van een nederlaag.