Vildhjarta — Längstmedån songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Längstmedån" van Vildhjarta.
Songteksten
Damned, these vultures
with glistening eyes
menacly roving
The dreams and the pain
And your worn out name
Something has gone wrong
And it chafes me And enslaves me No matter what
This is not going to change me I find myself somewhere
Lying naked in the wildwoods
Along an everflowing stream
With all of my warm desires
And my cold nostalgic dreams
And when they stay
I’ll live through
A thousand deaths
If my head was silent
And if my eyes were closed
The visions of reality wouldn’t speak
With such a vile, relentless voice
But I have figured out the decline
So the damage is done
What I saw, would not be But the things I hide is all I see
Songtekstvertaling
Verdomme, die gieren.
met stralende ogen
dreigend zwerven
De dromen en de pijn
En je Versleten naam
Er is iets misgegaan.
En het schuurt me en maakt me tot slaaf, wat er ook gebeurt.
Dit gaat me niet veranderen. Ik vind mezelf ergens.
Naakt in het wild
Langs een stromende rivier
Met al mijn warme verlangens
En mijn koude nostalgische dromen
En als ze blijven
Ik overleef het wel.
Duizend doden
Als mijn hoofd stil was
En als mijn ogen dicht waren
De visioenen van de werkelijkheid spraken niet.
Met zo ' n gemene, meedogenloze stem.
Maar ik heb de achteruitgang ontdekt.
Dus de schade is geschied.
Wat ik zag, zou niet zijn maar de dingen die ik Verberg is alles wat ik zie