Vildhjarta — All These Feelings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All These Feelings" van Vildhjarta.
Songteksten
In this night that highlights dawn, I stay dormant for I have feared this
moment,
I have feared that this time would come.
This is the time someone must silence your voice.
Vengeful and fierce are the thoughts that I bear with me.
The last strain of hope is gone.
I ant calculating the risk and I am ready for desperate measures now.
Thrown into the lion pit; a fight of life.
I failed you all and I am too afraid to become a slave to the base of urges,
But a situation like this requires concessions.
I will not allow someone like you to destroy what we have.
I do not want to be like you but I have no choice; you leave me no choice.
In my eyes, clashing views on everything I am.
I take a closer look to see there are only illusions.
Everything that defined me all I believed has been withdrawn.
Reality tears apart itself, now tell me that this is not a matter of life and
death.
This is a matter of life and death.
This is my consciousness, my ego, my self-sabotage.
This is indispensable. This is what my feelings sound like.
I am more afraid of the ones that obey than of the disease itself.
See the signs of this emergence and raise the awareness,
It’s time to be resistant.
I find so many reasons to why you should be extinct, so many reasons yet no one
will win, so I will fight this fight for one last night.
Fuse together with my painful strife to be under the knife.
As I flex the joints of this hand you might find that you don’t stand a chance.
Prepare for impact. Let the darkness commence and this is where it ends.
Songtekstvertaling
In deze nacht die dawn belicht, blijf ik in slaap want Ik heb dit gevreesd
moment,
Ik vreesde dat deze keer zou komen.
Nu moet iemand je stem het zwijgen opleggen.
Wraakzuchtig en woest zijn de gedachten die ik bij me heb.
De laatste hoop is weg.
Ik moet het risico berekenen en ik ben klaar voor wanhopige maatregelen.
In de leeuwenkuil gegooid, een gevecht van het leven.
Ik heb jullie allemaal teleurgesteld en ik ben te bang om een slaaf te worden van de basis van driften.,
Maar een situatie als deze vereist concessies.
Ik sta niet toe dat iemand als jij vernietigt wat wij hebben.
Ik wil niet zoals jij zijn, maar ik heb geen keus, je laat me geen keus.
In mijn ogen, botsende kijk op alles wat ik ben.
Ik kijk beter om te zien dat er alleen maar illusies zijn.
Alles wat mij definieerde, alles wat ik geloofde, is ingetrokken.
De werkelijkheid verscheurt zichzelf, Zeg me nu dat dit geen kwestie van leven is en
dood.
Dit is een kwestie van leven en dood.
Dit is mijn bewustzijn, mijn ego, mijn zelf-sabotage.
Dat is onontbeerlijk. Zo klinken mijn gevoelens.
Ik ben banger voor degenen die gehoorzamen dan voor de ziekte zelf.
Zie de tekenen van deze opkomst en vergroot het bewustzijn,
Het is tijd om weerstand te bieden.
Ik vind zoveel redenen waarom je zou moeten uitsterven, zoveel redenen maar niemand
zal winnen, dus Ik zal vechten voor deze strijd voor een laatste nacht.
Smelt samen met mijn pijnlijke strijd om onder het mes te zitten.
Als ik de gewrichten van deze hand buig, heb je misschien geen schijn van kans.
Bereid je voor op de inslag. Laat de duisternis beginnen en hier eindigt het.