Viktoria Tolstoy — Although You're Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Although You're Gone" van Viktoria Tolstoy.
Songteksten
I thought I heard your voice today
From somewhere right behind me I turned around towards the sound
But you weren’t there to find me I stood there for a while and thought
I really should know better
It’s been so long since you’ve been gone
I can’t even remember
Your scent upon the pillowcase
Your smile when I’d awaken
My heart leaps at the thought
But at the same time it is breaking
I learned so many things
When once I had you here beside me Although you’re gone I’ll always have
Your memory to guide me
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik je stem hoorde vandaag.
Van achter me draaide ik me om naar het geluid.
Maar je was er niet om me te vinden. Ik stond daar een tijdje en dacht:
Ik zou echt beter moeten weten.
Het is zo lang geleden dat je weg was.
Ik kan het me niet eens herinneren.
Je geur op de kussensloop
Je glimlach als ik wakker werd
Mijn hart springt bij de gedachte
Maar tegelijkertijd breekt het
Ik heb zoveel geleerd.
Toen ik je hier ooit naast me had, hoewel je weg bent, heb ik altijd
Je geheugen om me te leiden