Виктор Зинчук — El condor pasa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El condor pasa" van Виктор Зинчук.
Songteksten
1. Орел, расправив крылья над землей
Кружил
Падал вниз
Раздался тихий крик
2. Добычу он в когтях свою сжимал
Держал
И с нею улетал
В Орлиное гнездо, высоко
Полет и взмах его крыла
Над тропой, над землей
Внезапно может стать судьбой,
Стать судьбой роковой
Для тех, кто не успел уйти
3.Все так же солнце светит над Землей
В пути
Над тропой
Так сколько ж нам, идти
4.Орел, расправив крылья над землей
Кружил
Рухнул камнем вниз
И меткая стрела
Пошла
Последний взмах его крыла
Над тропой над землей
Внезапно, стал его судьбой
Стал судьбой роковой
Пронзенной в грудь стрелой
Лежал
Мой Орел.
1.Орел, расправив крылья над землей
Кружил
Падал вниз
Раздался тихий крик
2. Добычу он в когтях своих сжимал
Держал
И с нею улетал
В Орлиное гнездо, высоко
Последний взмах его крыла
Над тропой над землей
Внезапно, стал его судьбой
Стал судьбой роковой
Пронзенный в грудь стрелой
Лежал
Мой Орел.
© Copyright: Морозов Св, 2009
Свидетельство о публикации № 1 903 084 690
Чо за бред??? Кто автор? Морозов???
© Copyright: Захаров Дм, 2010
Свидетельство о публикации № 19 030 096 480
Songtekstvertaling
1. De adelaar spreidde zijn vleugels over de aarde
Whirled
Vallen
Er was een lage schreeuw
2. Hij klemde z ' n klauwen vast.
Gehouden
En vloog weg met haar.
Naar het Adelaarsnest, hoog
Vliegen en flapperen van zijn vleugel
Boven het pad, boven de grond
Plotseling kan het het lot worden.,
Word een noodlottig lot
Voor degenen die geen tijd hadden om te vertrekken
3. de zon schijnt nog steeds boven de aarde.
In de weg
Boven het pad
Dus hoe lang hebben we te gaan
4. een adelaar die zijn vleugels spreidt boven de grond
Whirled
Hij viel als een steen.
En een goed gerichte pijl
Gaan
De laatste flutter van zijn vleugel
Boven het pad boven de grond
Plotseling werd het zijn lot.
Werd een noodlottig lot
Doorboord in de borst door een pijl
Leggen
Mijn Adelaar.
1. een adelaar die zijn vleugels spreidt boven de grond
Whirled
Vallen
Er was een lage schreeuw
2. de prooi die hij in zijn klauwen greep
Gehouden
En vloog weg met haar.
Naar het Adelaarsnest, hoog
De laatste flutter van zijn vleugel
Boven het pad boven de grond
Plotseling werd het zijn lot.
Werd een noodlottig lot
Doorboord in de borst door een pijl
Leggen
Mijn Adelaar.
© Copyright: Morozov SV, 2009
Certificaat van publikatie nr. 1 903 084 690
Wat voor onzin??? Wie is de auteur? Morozov???
© Copyright: Zakharov DM, 2010
Certificaat van publicatie Nr. 19 030 096 480