Виктор Третьяков — Новогодняя песенка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новогодняя песенка" van Виктор Третьяков.
Songteksten
Без друзей, от ёлки — мало толку,
Разве что, иголки посчитать…
А придут друзья к тебе на Ёлку,
Можно будет вместе помечтать!
Как ты станешь сильным и отважным,
Важным… эх, да что там говорить!
Тот, кто управлял корабликом бумажным,
Все моря сумеет покорить!
Глянь-ка в зеркало, дружок,
На носу — Новый год!
С неба падает снежок,
Всё случится вот-вот…
Вот-вот… вот-вот…
Подожди, и всё случится вот-вот…
Всё произойдёт — не понарошку,
Если в полночь к ёлке подойти,
Нужно лишь глаза закрыть ладошкой,
И тихо досчитать до десяти…
Сколько всякой всячины на свете,
Лишь остановись на полчаса…
Взрослые — они такие же, как дети,
Только, жаль, не верят в чудеса!
Глянь-ка в зеркало, дружок,
На носу — Новый год!
С неба падает снежок,
Всё случится вот-вот…
Вот-вот… вот-вот…
Подожди, и всё случится вот-вот!
Songtekstvertaling
Zonder vrienden, van de kerstboom - weinig goed,
Tenzij je de naalden meetelt.…
En je vrienden komen naar je kerstboom,
We kunnen samen dromen!
Hoe word je sterk en dapper?,
Belangrijk ... Oh, wat kan ik zeggen!
Degene die de papieren boot runde.,
Alle zeeën zullen in staat zijn om te veroveren!
Kijk in de spiegel, vriend. ,
Op het neus-Nieuwjaar!
Een sneeuwbal valt uit de lucht,
Het gaat gebeuren.…
Dat is het... dat is het.…
Wacht, en het gaat gebeuren.…
Alles zal gebeuren-niet voor de lol,
Als je om middernacht naar de boom gaat,
Je moet gewoon je ogen sluiten met je hand.,
En tel rustig tot tien.…
Hoeveel dingen in de wereld,
Stop gewoon een half uur.…
Volwassenen zijn net kinderen.,
Alleen, het is jammer, ze geloven niet in wonderen!
Kijk in de spiegel, vriend. ,
Op het neus-Nieuwjaar!
Een sneeuwbal valt uit de lucht,
Het gaat gebeuren.…
Dat is het... dat is het.…
Wacht, en alles zal snel gebeuren!