Виктор Третьяков — Карамелька songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Карамелька" van Виктор Третьяков.

Songteksten

Если ты с мечтой расстался,
Если вдруг один остался,
Или день твой не задался
С утра
В жизни важно научиться,
На мажор переключиться,
Если вдруг с тобой случится
Хандра
И я придумал отличное средство —
Я картину рисую из детства:
Слева мама, справа папа, и я — классный такой,
Босиком иду по лужам, улыбаясь прохожим.
Мне всего четыре года, карамель за щекой,
И я сам на карамельку похожий
Чтоб забыть про огорченья,
Жизнь представь, как — приключенье,
Ну, а хочешь — по теченью
Плыви
Да просто плюнь на неудачи,
В жизни, так или иначе,
Всё зависит от раздачи…
Любви.

Songtekstvertaling

Als je je droom hebt opgegeven,
Als er nog één over is,
Of je dag werkte niet
Sinds de ochtend
In het leven is het belangrijk om te leren,
Overschakelen naar Groot,
Als er iets met je gebeurt
Milt
En ik kwam met een geweldig gereedschap. —
Ik teken een tekening uit mijn jeugd:
Linker moeder, rechter vader, en ik-cool als dit,
Ik loop blootsvoets door Plassen, lachend naar voorbijgangers.
Ik ben pas vier jaar oud, karamel op mijn wang.,
En ik lijk zelf op karamel.
Om uw zorgen te vergeten,
Stel je het leven voor als een avontuur.,
Nou, als je wilt gaan met de stroom
Float
Negeer gewoon de mislukkingen.,
In het leven, op de een of andere manier,
Het hangt allemaal af van de distributie…
Liefde.