Виктор Третьяков — Эх, раз... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эх, раз..." van Виктор Третьяков.
Songteksten
И вот пошла морока:
Получил я за грехи
Знания Пророка.
Эх, жизнь моя, убогая —
Песня моя лучшая.
Жаль, что нужен Богу я,
Лишь, как «овца заблудшая».
Потеряй меня, прошу,
А то мне всё икается.
Ведь затем я и грешу,
Чтоб потом покаяться.
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
А я и впрямь, как та овца,
А вокруг — трясина.
Если кто не знал Отца,
То как познает Сына?
А у пророков всех мастей —
Белые одежды.
И на Бога у властей,
Да нет уже надежды.
Хошь кого пойди, спроси,
Как тяжко быть правителем:
Вон, Патриарх всея Руси
И тот — с телохранителем!
А я махну стакан и, глядь —
Страху-то больше нету,
И пойду себе гулять,
Да… без бронежилету…
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
На Россию нынче спрос:
У «попсы» — аншлаги.
Вышит золотом Христос,
Эх, да на красном флаге!
И бродит истина в вине,
Нам на развлечение…
И мурашки по спине
От Его учения…
Мол, если хлеба бросишь псам,
То про детей забудешь… но Не суди других, и сам
Да несудимым будешь.
А лучше, нищим всё раздай —
Истины простые…
Да нам любую веру дай,
И будут вам святые!
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
А у нас сегодня пьют,
Да не проси, не в форме я…
Слышишь, Ангелы поют:
«Хотел Калифорния».
А мне б огурчиков на стол,
Прямо с огороду,
Да царя бы на престол —
Русскому народу.
Но, тот — «святой», а тот — «пророк» —
Нет печальней повести…
Впрочем, святость — не порок,
Если жить по совести.
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
Songtekstvertaling
En hier is het gedoe.:
Ik heb het voor mijn zonden.
Kennis Van De Profeet.
Oh, mijn leven is ellendig —
Het lied is mijn beste.
Het is jammer dat God me nodig heeft.,
Net als een verloren schaap.
Raak me kwijt, alsjeblieft.,
En toen kreeg ik een stijve.
Daarom zondig ik.,
Om later berouw te tonen.
Eén keer.,
Ja weer.,
Ja, vele, vele malen meer…
En ik ben echt als dat schaap,
En overal-een moeras.
Als iemand zijn vader niet kende ... ,
Hoe kent hij zijn zoon?
En de profeten van alle soorten. —
Witte mantel.
En op God is met de autoriteiten,
Er is geen hoop.
Wil je het iemand vragen?,
Hoe moeilijk het is om een heerser te zijn:
Vaughn, Patriarch van heel Rusland
En die met de lijfwacht.
En ik zwaai met het glas en zie —
Angst is er niet meer.,
En ik ga een eindje wandelen.,
Bevestigend ... zonder kogelvrij vest…
Eén keer.,
Ja weer.,
Ja, vele, vele malen meer…
Over Rusland is nu vraag:
Neem" popsy " — full house.
Christus is geborduurd in goud.,
Oh, ja, op de rode vlag!
En de waarheid dwaalt in wijn,
Us entertainment...
Ik krijg er rillingen van.
Uit zijn leer…
Zoals, als je brood naar de honden gooit,
Vergeet dan de kinderen... maar oordeel niet over anderen en jezelf.
Ja, je wordt niet veroordeeld.
Beter nog, geef alles aan de bedelaars. —
De waarheid is simpel.…
Ja, geef ons vertrouwen.,
En er zullen heiligen voor je zijn!
Eén keer.,
Ja weer.,
Ja, vele, vele malen meer…
En we drinken vandaag wat.,
Niet vragen, Ik ben uit vorm.…
Hoor je de engelen zingen?:
Gezocht Naar Californië."
En ik komkommers op tafel,
Recht uit de tuin,
Ja, de koning zou op de troon zitten. —
Russische mensen.
Maar, de - "heilige" , en de - "profeet"» —
Er is geen triester verhaal.…
Maar heiligheid is geen ondeugd. ,
Als je leeft naar je geweten.
Eén keer.,
Ja weer.,
Ja, vele, vele malen meer…