Виктор Третьяков — Единственная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Единственная" van Виктор Третьяков.
Songteksten
Я в этот же день найдусь,
Когда ты устанешь звать,
Вот тут я и отзовусь.
Не помню, в каком году,
Не важно, в каком краю…
И, всё-таки, я найду
Единственную мою…
Однажды она шепнёт,
Прижавшись к щеке моей —
Мне хочется жить с тобой, и ещё
Мне нравится быть твоей…
Мне нравится быть твоей!
И всё-таки найду,
Пусть и обойду
Белый свет.
Ведь где-то же не спит,
И всю ночь стоит
У окна…
Про мечту мою
Знаю главную
Из примет:
Просто нет другой
На земле такой,
Как она!
И вот, на краю зимы,
Когда ты устанешь ждать,
Когда друг без друга мы Не сможем уже дышать,
Нам ангел шепнёт — пора…
И ходики заведёт…
И раз уж вся жизнь — игра,
Нас случай с тобой сведёт.
И весь этот мир большой
Достанется нам двоим…
Мне хочется жить с тобой,
Мне нравится быть твоим…
Мне нравится быть твоим!
И всё-таки найду,
Пусть и обойду
Белый свет.
Ведь где-то же не спит,
И всю ночь стоит
У окна…
Про мечту мою
Знаю главную
Из примет:
Просто нет другой
На земле такой,
Как она!
Когда ты устанешь ждать,
Я в этот же день найдусь…
Songtekstvertaling
Ik zal op dezelfde dag gevonden worden.,
Als je moe wordt van het bellen,
Daar zal ik op reageren.
Ik weet niet meer welk jaar.,
Het maakt niet uit in welk land.…
En toch zal ik
Mijn enige.…
Op een dag zal ze fluisteren,
Tegen mijn wang gedrukt —
Ik wil bij jou wonen, en meer.
Ik ben graag de jouwe.…
Ik ben graag de jouwe.
Toch zal ik het vinden.,
Laat me er omheen gaan.
Wit licht.
Immers, ergens slaapt niet,
En de hele nacht staat
Bij het raam…
Over mijn droom
Ik ken de belangrijkste.
Van will accepteren:
Er is gewoon geen andere
Op aarde,
Zoals zij.
En nu, op de rand van de winter,
Als je het wachten beu bent,
Als we niet kunnen ademen zonder elkaar,
Een engel zal ons toefluisteren-het is tijd…
En de klok zal beginnen…
En omdat al het leven een spel is,
Chance zal ons samenbrengen.
En de hele wereld is groot
We krijgen het allebei.…
Ik wil bij jou wonen.,
Ik ben graag de jouwe.…
Ik ben graag de jouwe.
Toch zal ik het vinden.,
Laat me er omheen gaan.
Wit licht.
Immers, ergens slaapt niet,
En de hele nacht staat
Bij het raam…
Over mijn droom
Ik ken de belangrijkste.
Van will accepteren:
Er is gewoon geen andere
Op aarde,
Zoals zij.
Als je het wachten beu bent,
Ik zal op dezelfde dag gevonden worden.…