Виктор Петлюра — Золотая моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Золотая моя" van Виктор Петлюра.
Songteksten
За судьбою следом шел
Без любви и радости,
И копилась в сердце грусть
От глухой тоски.
За собой сжигал мосты,
Счастья не загадывал,
Но в листопадах с грузами
Мне повстречалась ты.
Золотая моя! Облаком,
Ты ко мне спустилась облаком,
Счастье на двоих
От беды укрыв.
Золотая моя! Шепотом,
Я тебе признаюсь шепотом,
Ну как я без тебя
Золотая моя!
Сколько раз беда меня
Уводила в сторону.
Сколько ты смогла простить
Боли и обид.
Что судьма нам ворожит,
Мы все поделим поровну.
Как ветке ветром сломанной
Мне без тебя не жить.
Золотая моя! Облаком,
Ты ко мне спустилась облаком
Счастье на двоих
От беды укрыв
Золотая моя! Шепотом,
Я тебе признаюсь шепотом,
Ну как я без тебя
Золотая моя!
Songtekstvertaling
Ik volgde het lot.
Zonder liefde en vreugde,
En verdriet verzameld in mijn hart
Van een saaie melancholie.
Hij verbrandde bruggen achter hem.,
Ik heb geen wens voor geluk gedaan.,
Maar in bladeren valt met ladingen
Ik heb je ontmoet.
Mijn Gouden! Cloud,
Je kwam naar me toe als een wolk.,
Geluk voor twee
Voor problemen met verstoppen.
Mijn Gouden! Fluisteren,
Ik zal het je in een fluistering vertellen.,
Hoe ben ik zonder jou
Mijn Gouden!
Hoe vaak heb ik problemen?
Ze leidde me weg.
Hoeveel heb je kunnen vergeven?
Pijn en wrok.
Wat zegt de rechter?,
We delen alles gelijk.
Als een tak gebroken door de wind
Ik kan niet zonder je leven.
Mijn Gouden! Cloud,
Je kwam naar me toe als een wolk.
Geluk voor twee
Voor problemen met verstoppen
Mijn Gouden! Fluisteren,
Ik zal het je in een fluistering vertellen.,
Hoe ben ik zonder jou
Mijn Gouden!