Виктор Петлюра — Жёлтая роза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жёлтая роза" van Виктор Петлюра.
Songteksten
Все цветы сегодня разобрали,
Только розу желтую не брали.
Не потому что роза колет руки,
А потому что желтый — цвет разлуки.
В воскресенье парень розу,
Розу желтую купил.
И на свиданье эту розу,
Он девчонке подарил.
Как мы это допустили,
Как мы это все смогли,
Ведь теперь мы знаем точно.
Что поссорятся они.
Вот уже неделя пролетела
И девчонка парню надоела,
Надоели ласковые губы,
Целовал которые от скуки.
Все цветы сегодня разобрали,
Только розу желтую не брали,
Не потому что роза колет руки,
А потому что желтый — цвет разлуки.
Songtekstvertaling
Alle bloemen zijn vandaag gesorteerd.,
Alleen is de gele roos niet meegenomen.
Niet omdat de roos je handen steekt.,
Want geel is de kleur van scheiding.
Op zondag, de man rose,
Ik heb een gele roos gekocht.
En op een date deze roos,
Hij gaf het aan een meisje.
Hoe hebben we dit kunnen laten gebeuren?,
Hoe hebben we dit allemaal gedaan?,
Nu weten we het zeker.
Dat zij met elkaar redetwisten.
Het is al een week geleden.
En de man werd moe van het meisje,
Moe van tedere lippen,
Ik kuste ze uit verveling.
Alle bloemen zijn vandaag gesorteerd.,
Alleen de gele roos werd niet genomen,
Niet omdat de roos je handen steekt.,
Want geel is de kleur van scheiding.