Виктор Петлюра — За Стеной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За Стеной" van Виктор Петлюра.
Songteksten
За стеною каменной
Долго мне, мальчишечке, сидеть.
Молодость погублена
За любовь паскудную,
За девчонку, что в живых уж нет.
Мы с тобою встретились
Теплым летним вечером
В нашем старом парке городском.
Девочка капризная,
Челку твою рыжую
Частов идел я во сне потом.
Сладкими конфетами,
С фильтром сигаретами
Каждый день тебя я угощал.
Ты мне улыбалася,
Но с другим встречалася,
Только я тогда о том не знал.
Как-то, ночкой темною,
Я тебя, нескромную,
Увидал в объятиях мента.
За обиду личную
Финкою привычною
Порешил обоих я тогда.
За мента с шалавою
На меня с облавою
Вышла вся ментовская братва.
И поймали вскорости,
Долго били, сволочи,
Лучше бы убили до суда.
В одиночной камере
За стеною каменной,
За любовь парнишечка сидит,
А девчонка рыжая,
Подлая, бесстыжая,
Под плитой могильною лежит.
Songtekstvertaling
Achter de stenen muur
Het is een lange tijd voor mij, een jongen, om te zitten.
De jeugd is geruïneerd.
Voor een waardeloze liefde,
Op het meisje dat niet meer leeft.
We hebben je ontmoet.
Warme zomeravond
In ons oude Stadspark.
Stoute meid.,
Je rode Pony
Ik heb daarna vaak in mijn slaap gezeten.
Zoete snoepjes,
Met filtreer sigaretten
Ik behandelde je elke dag.
Je lachte naar me.,
Maar ik heb iemand anders ontmoet.,
Maar ik wist er toen niets van.
Eenmaal, in het donker van de nacht,
Ik hou van je, immodest. ,
Ik zag een agent in mijn armen.
Voor persoonlijk misbruik.
Finca familiar
Toen heb ik ze allebei vermoord.
Voor een agent met een slet.
Op mij met een roundup
De hele politievereniging kwam naar buiten.
En snel gevangen,
Een lange beat, klootzakken.,
Het zou beter zijn om gedood te worden voor het proces.
In eenzame opsluiting
Achter de stenen muur,
Want love the kid zit,
En het meisje is rood,
Verachtelijk, schaamteloos,
Onder de grafsteen ligt.