Виктор Петлюра — Ты его ждала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты его ждала" van Виктор Петлюра.
Songteksten
Вздрагивая от порыва ветра
Ты идёшь с поникшей головой,
И сжимая крепко сигарету
Тонкою озябшею рукой.
И сжимая крепко сигарету
Тонкою озябшею рукой.
Снег ложится на твои ресницы,
Тушь по нежной щёчке растеклась,
Но не может этого забыться —
Как впервые парню отдалась.
Припев:
Да, ты его ждала,
Лето и зима,
Всё давно прошло.
Да, как же ты могла,
Предала любовь
Друга своего.
Это было дома у подруги,
Вечеринка славная была,
И склонивши голову на руки,
Молча ты сидела у окна.
Вдруг какой-то незнакомый парень
Что-то тебе тихо прошептал,
И твою лиловую помаду
Пьяными губами он снимал.
И твою лиловую помаду
Пьяными губами он снимал.
Припев:
Да, ты его ждала,
Лето и зима,
Всё давно прошло.
Да, как же ты могла,
Предала любовь
Друга своего.
Рано утром выйдешь из подъезда,
Остановишь первое такси.
По пустынным улицам столицы
Долго будет он тебя возить.
По пустынным улицам столицы
Долго будет он тебя возить.
Припев:
Да, ты его ждала,
Лето и зима,
Всё давно прошло.
Да, как же ты могла,
Предала любовь
Друга своего.
Songtekstvertaling
Rillend in de wind
Je loopt met je hoofd naar beneden.,
En de sigaret stevig vasthouden
Met een dunne, koude hand.
En de sigaret stevig vasthouden
Met een dunne, koude hand.
Sneeuw valt op je wimpers,
De mascara liep over haar zachte Wang.,
Maar het kan niet vergeten worden. —
De eerste keer dat ik mezelf aan een man gaf.
Chorus:
Ja, je verwachtte hem.,
Zomer en winter,
Het is al lang weg.
Ja, hoe kon je,
Verraden door liefde
Een vriend van hem.
Het was bij een vriend thuis.,
Het was een leuk feest.,
En leg je hoofd in je handen,
Je zat bij het raam in stilte.
Opeens een vreemde vent.
Iets wat je zachtjes fluisterde.,
En je paarse lippenstift
Hij nam foto ' s met dronken lippen.
En je paarse lippenstift
Hij nam foto ' s met dronken lippen.
Chorus:
Ja, je verwachtte hem.,
Zomer en winter,
Het is al lang weg.
Ja, hoe kon je,
Verraden door liefde
Een vriend van hem.
Vroeg in de ochtend verlaat u de ingang,
Stop de eerste taxi.
Door de verlaten straten van de hoofdstad
Hij zal je een lange tijd rijden.
Door de verlaten straten van de hoofdstad
Hij zal je een lange tijd rijden.
Chorus:
Ja, je verwachtte hem.,
Zomer en winter,
Het is al lang weg.
Ja, hoe kon je,
Verraden door liefde
Een vriend van hem.