Виктор Петлюра — Тебя не вернуть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тебя не вернуть" van Виктор Петлюра.
Songteksten
Помнишь встречи, когда рядом были мы?
Помнишь вечер — время жуткой красоты?
Мы друг другу обещали: вместе жить на много лет,
Много слез и много бед мы с тобою повстречали.
Много слез и много бед мы с тобою повстречали.
Как хотелось бы мне прижать тебя, целовать тебя теплыми губами,
Но случилось то, что тебя не вернуть.
Как хотелось мне слышать голос твой, видеть образ твой яркими глазами.
Нет тебя в живых и назад не вернуть.
Помнишь солнце, что светило в тишине?
Вечно помню, вспоминаю о тебе.
Получил письмо недавно от твоей любимой мамы,
Пишет: «Дочка, приезжай, свою мать не забывай…»
Пишет: «Дочка, приезжай, свою мать не забывай…»
Как хотелось бы мне прижать тебя, целовать тебя теплыми губами,
Но случилось то, что тебя не вернуть.
Как хотелось мне слышать голос твой, видеть образ твой яркими глазами.
Нет тебя в живых и назад не вернуть.
Как хотелось бы мне прижать тебя, целовать тебя теплыми губами,
Но случилось то, что тебя не вернуть.
Как хотелось мне слышать голос твой, видеть образ твой яркими глазами.
Нет тебя в живых и назад не вернуть.
Songtekstvertaling
Herinner je je de bijeenkomsten nog toen we in de buurt waren?
Herinner je je de avond nog, de tijd van verschrikkelijke schoonheid?
We beloofden elkaar dat we vele jaren samen zouden wonen.,
Veel tranen en veel problemen hebben we met jullie ontmoet.
Veel tranen en veel problemen hebben we met jullie ontmoet.
Ik zou je graag vasthouden, je kussen met warme lippen.,
Maar wat er gebeurd is, is dat je niet terug kan worden gebracht.
Hoe ik verlangde om je stem te horen, om je beeld te zien met heldere ogen.
Als je niet leeft, kun je niet terug.
Herinner je je de zon die in stilte scheen?
Ik herinner me jou altijd.
Ik heb onlangs een brief ontvangen van je geliefde moeder.,
Schrijft: "Dochter, kom, vergeet je moeder niet..."
Schrijft: "Dochter, kom, vergeet je moeder niet..."
Ik zou je graag vasthouden, je kussen met warme lippen.,
Maar wat er gebeurd is, is dat je niet terug kan worden gebracht.
Hoe ik verlangde om je stem te horen, om je beeld te zien met heldere ogen.
Als je niet leeft, kun je niet terug.
Ik zou je graag vasthouden, je kussen met warme lippen.,
Maar wat er gebeurd is, is dat je niet terug kan worden gebracht.
Hoe ik verlangde om je stem te horen, om je beeld te zien met heldere ogen.
Als je niet leeft, kun je niet terug.