Виктор Петлюра — Столыпин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Столыпин" van Виктор Петлюра.
Songteksten
Шел «столыпин» по центральной ветке,
В тройнике за черной грязной сеткой
Ехала девчонка из Кургана,
Пятерик везла до Магадана.
Ехала девчонка из Кургана,
Пятерик везла до Магадана.
По соседству ехал с ней парнишка,
А в конце этапа ему вышка,
Ксиву написал ей, ждёт ответа,
А его давно уж песня спета.
Ксиву написал ей, ждёт ответа,
А его давно уж песня спета.
И ответила ему девчонка:
«Если хочешь ты ко мне на шконку,
Говори с конвоем — я согласна,
Моя жизнь к твоей не безучастна.»
«Говори с конвоем — я согласна,
Моя жизнь к твоей не безучастна.»
Помогла сиреневая ксива,
Отворилась дверь в отстойник к милой,
Этого нельзя назвать развратом,
Счастье и любовь под автоматом.
Этого нельзя назвать развратом,
Счастье и любовь под автоматом.
Рано утром прапорщик проснулся,
Увидал девчонку, улыбнулся,
Руки протянул, к груди прижался,
От удара прапор оканался.
Руки протянул, к груди прижался,
От удара прапор оканался.
Ах ты сука, не прошу профуру,
И схватился прапорщик за дуру,
Выстрелил в девчонку из нагана,
Не видать ей города Кургана.
Выстрелил в девчонку из нагана,
Не видать ей города Кургана.
А наутро рапорт зачитали,
При побеге зечку расстреляли,
Прапорщик погиб в неравной битве
В тройнике у смертника на бритве.
Прапорщик погиб в неравной битве
В тройнике у смертника на бритве.
Songtekstvertaling
"Stolypin" was op de centrale afdeling,
In de tee achter een zwart vuil net
Het meisje uit Kurgan Reed.,
Pyateriik reed naar Magadan.
Het meisje uit Kurgan Reed.,
Pyateriik reed naar Magadan.
Er reed een kind naast haar.,
En aan het eind van het podium is de toren voor hem.,
Ksivu schreef haar, wachtend op een antwoord.,
En zijn lied is al heel lang gezongen.
Ksivu schreef haar, wachtend op een antwoord.,
En zijn lied is al heel lang gezongen.
En het meisje antwoordde hem:
"Als je naar mijn shkonka wilt komen,
Praat met het konvooi.,
Mijn leven is niet onverschillig voor het jouwe."
Praat met het konvooi.,
Mijn leven is niet onverschillig voor het jouwe."
Lilac ksiva hielp,
De deur naar de septic tank ging open.,
Dit kan niet losbandigheid genoemd worden.,
Geluk en liefde onder de machine.
Dit kan niet losbandigheid genoemd worden.,
Geluk en liefde onder de machine.
Vroeg in de ochtend, werd de luitenant wakker,
Hij zag het meisje en glimlachte,
Hij strekte zijn armen uit en drukte ze tegen zijn borst.,
Van blow the ensign okazalsa.
Hij strekte zijn armen uit en drukte ze tegen zijn borst.,
Van blow the ensign okazalsa.
Oh, trut, vraag het niet aan profura.,
En de vaandrig greep de dwaas.,
Schoot een meisje neer met een revolver.,
Ze zal de stad Kurgan nooit zien.
Schoot een meisje neer met een revolver.,
Ze zal de stad Kurgan nooit zien.
En de volgende ochtend werd het rapport voorgelezen.,
Tijdens zijn ontsnapping schoot secco.,
De vaandrig werd gedood in een ongelijke strijd.
In de tee van een zelfmoordterrorist op een scheermes.
De vaandrig werd gedood in een ongelijke strijd.
In de tee van een zelfmoordterrorist op een scheermes.