Виктор Петлюра — Ну как же так вышло songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ну как же так вышло" van Виктор Петлюра.
Songteksten
Ты сидишь в тихом сквере с другим и так сладко целуешься с ним.
Только жаль, что меня ты не хочешь понять, я тобою уже не любим.
Я два года не видел тебя, ты совсем разлюбила меня,
Я мечтал, что вернусь и к тебе постучусь, «Я дождусь!», ты шептала любя.
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Я тебе часто письма писал твой ответ с нетерпением ждал.
Ты писала мне «да, я твоя навсегда!», только зря я тебе доверял.
Мне тогда написали друзья, что давно ты уже не моя, что ты ходишь с другим
И так счастлива с ним и тебе больше верить нельзя.
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Как же так, не могу я понять мне казалось, ты любишь меня
Ты в обьятьях чужих, он теперь твой жених мне тебя не вернуть никогда.
Ты на свадьбу меня не зови не могу я забыть о любви,
Я ещё не забыл, как когда-то любил я глаза голубые твои
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Songtekstvertaling
Je zit op een rustig plein met een ander en kust ze zo lief.
Alleen is het jammer dat je me niet wilt begrijpen, Ik ben niet langer geliefd door jou.
Ik heb je al twee jaar niet meer gezien en je houdt niet meer van me.,
Ik droomde dat ik terug zou komen en op je deur zou kloppen, "Ik zal wachten!", fluisterde je liefdevol.
Nou, zoals het bleek, werd ik de derde extra met een andere al onder de kers die je kust.
Je bent me vergeten, Je bent niet meer verliefd op me, je hebt al mijn dromen gebroken.
Ik heb je vaak brieven geschreven en ik heb naar je antwoord uitgekeken.
Je schreef me: "Ja, ik ben voor altijd van jou!", maar ik had je niet moeten vertrouwen.
Mijn vrienden schreven me toen dat je lang niet meer van mij was, dat je met iemand anders liep.
Ik ben zo blij met hem en ik kan je niet meer vertrouwen.
Nou, zoals het bleek, werd ik de derde extra met een andere al onder de kers die je kust.
Je bent me vergeten, Je bent niet meer verliefd op me, je hebt al mijn dromen gebroken.
Hoe is het, Ik kan het niet begrijpen Ik dacht dat je van me hield
Je bent in de armen van anderen, hij is nu je verloofde. Ik zal je nooit terugbrengen.
Bel me niet naar de bruiloft ik kan de liefde niet vergeten,
Ik ben niet vergeten hoe geliefd ik blauwe ogen heb
Nou, zoals het bleek, werd ik de derde extra met een andere al onder de kers die je kust.
Je bent me vergeten, Je bent niet meer verliefd op me, je hebt al mijn dromen gebroken.