Виктор Королёв — Васильковое платье songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Васильковое платье" van Виктор Королёв.

Songteksten

Васильковое платье и в глазах васильки,
Я стою, не знаю как к тебе подойти
Буду молча опять я наблюдать за тобой,
Ой, не решаюсь, видно я не такой.
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
Васильковое платье и в глазах васильки.
Молча кружатся пары, ну, а я как всегда,
В стороне стою, чтоб увидеть тебя
Может с кем-то танцуешь, кто — то счастлив другой,
Ой, не решаюсь, видно я не такой.
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
Васильковое платье и в глазах васильки.
Вот и кончились танцы, разошлись по домам,
Я стою, мечтаю, что тебя не отдам.
Ты, наверное дома, тебе нужен покой,
Ой, не решаюсь, видно я не такой.
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
Васильковое платье и в глазах васильки

Songtekstvertaling

Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen,
Ik sta daar, ik weet niet hoe ik je moet benaderen.
Ik zal je weer in stilte zien.,
Oh, ik durf niet, ik ben niet zo.
En ik ben klaar voor jou om sterren uit de lucht te halen,
Om dichter bij je te zijn en ze aan je te geven.,
Ik weet niet hoe ik je moet benaderen.
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen,
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen.
Stil rondcirkelende koppels, nou, en ik Zoals altijd,
Ik ga opzij om je te zien.
Misschien dans je met iemand, iemand anders is gelukkig.,
Oh, ik durf niet, ik ben niet zo.
En ik ben klaar voor jou om sterren uit de lucht te halen,
Om dichter bij je te zijn en ze aan je te geven.,
Ik weet niet hoe ik je moet benaderen.
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen,
En ik ben klaar voor jou om sterren uit de lucht te halen,
Om dichter bij je te zijn en ze aan je te geven.,
Ik weet niet hoe ik je moet benaderen.
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen,
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen.
Dus het dansen eindigde, ze gingen naar huis,
Ik sta daar te dromen dat ik je niet opgeef.
Je moet thuis zijn, je hebt rust nodig.,
Oh, ik durf niet, ik ben niet zo.
En ik ben klaar voor jou om sterren uit de lucht te halen,
Om dichter bij je te zijn en ze aan je te geven.,
Ik weet niet hoe ik je moet benaderen.
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen,
En ik ben klaar voor jou om sterren uit de lucht te halen,
Om dichter bij je te zijn en ze aan je te geven.,
Ik weet niet hoe ik je moet benaderen.
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen,
Korenbloem blauwe jurk en in de ogen van korenbloemen

Videoclip voor het nummer Васильковое платье (Виктор Королёв)