Виктор Королёв — Увези меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Увези меня" van Виктор Королёв.
Songteksten
Закатилось за рекою.
Жду напрасно,
Ты не хочешь быть со мною.
Я не гордый,
Ты меня не испугаешь.
Я люблю тебя, но ты ещё
Не знаешь.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Ночка тёмная, не прячь меня, родная.
Ты ведь скромная, немножко озорная.
Верить не хочу, что ты меня забудешь.
Ты мою любовь слезами не погубишь.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Songtekstvertaling
De zon ging achter de rivier onder.
Tevergeefs wachten,
Je wilt niet bij me zijn.
Ik ben niet trots.,
Je maakt me niet bang.
Ik hou van je, maar je bent nog steeds ...
Je weet het niet.
Breng me erheen.,
Breng me erheen.,
Waar de zee is, waar de zomer is.
Waar verdriet er niet toe doet,
Waar verdriet er niet toe doet
We zullen de dawns ontmoeten.
Breng me erheen.,
Breng me snel weg.,
Laat me genieten van mijn liefde.
Je tranen zijn als water.,
Als koud water.
Wees niet boos op me.
Het is een donkere nacht, verberg me niet, schat.
Je bent bescheiden, Een beetje ondeugend.
Ik wil niet geloven dat je me zult vergeten.
Je verpest mijn liefde niet met tranen.
Breng me erheen.,
Breng me erheen.,
Waar de zee is, waar de zomer is.
Waar verdriet er niet toe doet,
Waar verdriet er niet toe doet
We zullen de dawns ontmoeten.
Breng me erheen.,
Breng me snel weg.,
Laat me genieten van mijn liefde.
Je tranen zijn als water.,
Als koud water.
Wees niet boos op me.
Breng me erheen.,
Breng me erheen.,
Waar de zee is, waar de zomer is.
Waar verdriet er niet toe doet,
Waar verdriet er niet toe doet
We zullen de dawns ontmoeten.
Breng me erheen.,
Breng me snel weg.,
Laat me genieten van mijn liefde.
Je tranen zijn als water.,
Als koud water.
Wees niet boos op me.
Breng me erheen.,
Breng me erheen.,
Waar de zee is, waar de zomer is.
Waar verdriet er niet toe doet,
Waar verdriet er niet toe doet
We zullen de dawns ontmoeten.
Breng me erheen.,
Breng me snel weg.,
Laat me genieten van mijn liefde.
Je tranen zijn als water.,
Als koud water.
Wees niet boos op me.