Виктор Королёв — Ты меня достала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты меня достала" van Виктор Королёв.
Songteksten
Ты как юг, а я холодный север
Кто кому из нас теперь поверит
Я давно любви закрыла двери
Ну зачем ты мне нужен такой?
Это у меня на сердце рана
Ты была всегда такой упрямой
Правильно твоя сказала мама
Ну зачем тебе я нужен такой?
А ты меня достала, достала, достала,
Судьбой моей не стала, не стала, не стала,
И любви так мало, так мало, так мало
Было у нас…
А я тебя достала, достала, достала,
Судьбой твоей не стала, не стала, не стала
Любила тебя мало, так мало, так мало,
Скажу «В Добрый час», Скажу «В Добрый час»
(А ты меня достала, достала, достала…)
Мы два полюса такие разные,
Но одной судьбой по жизни связаны,
Где же чувства наши все прекрасные?
Ну зачем ты мне нужен такой?
Жизнь летит куда-то неоткуда
Ну, а мы с тобою ждем все чуда
Стало мне мерещиться по-всюду,
Что тебе уже я нужен такой…
Скажу:"В добрый час!" 3 раза
Songtekstvertaling
Jij bent als het zuiden, en ik ben koud in het noorden.
Wie zal nu geloven wie van ons
Ik heb de deuren lang geleden gesloten.
Waarom heb ik je zo nodig?
Het is een wond in mijn hart.
Je was altijd zo koppig.
Dat klopt, zei Je moeder.
Waarom heb je me zo nodig?
En je hebt me, je hebt me, je hebt me.,
Mijn lot werd niet, werd niet, werd niet,
En liefde is zo klein, zo klein, zo klein
We hadden…
En ik heb je, Ik heb je, Ik heb je,
Het lot van je deed het niet, deed het niet, deed het niet
Ik hield van je, zo weinig, zo weinig,
Ik zeg "over een goed uur", Ik zeg "over een goed uur".»
En je hebt me, je hebt me, je hebt me...)
We zijn twee polen zo verschillend,
Maar ze zijn gebonden aan hetzelfde lot in het leven.,
Waar zijn al onze mooie gevoelens?
Waarom heb ik je zo nodig?
Het leven vliegt ergens uit het niets.
Jij en ik wachten op een wonder.
Ik begon overal dingen te zien.,
Dat je me al zo nodig hebt.…
Ik zal zeggen: "over een goed uur."3 keer