Виктор Королёв — Поцелуй songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поцелуй" van Виктор Королёв.
Songteksten
Я не плачу, не ревную, и в душе моей прошла любовь.
Я не плачу, не ревную, не прошу тебя вернуться вновь.
И при встрече взгляд твой нежный не волнует в моем сердце кровь.
Я не плачу, не ревную, не прошу тебя вернуться вновь.
Ну что мне делать с собой:
Твой смешной поцелуй меня манит, дурманит и греет.
Ну что мне делать с собой:
Не хочу я другой, а с тобой я собой не владею.
Ну что мне делать с собой:
Не хочу я другой, а с тобой я собой не владею.
Почему любовь скрываем, почему ночами я не сплю?
Сам того не понимаю, знаю точно: я тебя люблю!
И от мысли, что теряю сокровенную мечту свою,
Сердце, сердце огорчаю и над пропастью стою.
Songtekstvertaling
Ik huil niet, Ik ben niet jaloers, en de liefde is door mijn ziel gegaan.
Ik huil niet, Ik ben niet jaloers, ik vraag je niet om terug te komen.
En als ik je zachte blik tegenkom, roert het niet het bloed in mijn hart.
Ik huil niet, Ik ben niet jaloers, ik vraag je niet om terug te komen.
Wat moet ik met mezelf doen?:
Je grappige kus lonkt, bedwelmt en verwarmt me.
Wat moet ik met mezelf doen?:
Ik wil niet anders zijn, en ik kan mezelf niet beheersen met jou.
Wat moet ik met mezelf doen?:
Ik wil niet anders zijn, en ik kan mezelf niet beheersen met jou.
Waarom verbergen we liefde, waarom slaap ik niet ' s nachts?
Ik begrijp het zelf niet, Ik weet het ZEKER: ik hou van je!
En van de gedachte dat ik mijn diepste droom verlies,
Hart, hart ik treur en over de afgrond sta ik.