Виктор Королёв — Не родись красивой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не родись красивой" van Виктор Королёв.
Songteksten
Ты посмотришь в зеркало и вздохнешь: да, вроде самая обычная,
А когда по улице ты пройдешь, скажут все: «Она симпатичная!»
Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Постучит в окно мимо не пройдёт, счастье где-то ждёт, где-то мается.
Среди тысяч звёзд он тебя найдет, а найдет — возьмет да не покается!
Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
-Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит!-
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой!
Не родись красивой, а родись счастливой
Songtekstvertaling
Je kijkt in de spiegel en zucht: Ja, als de meest gewone,
En als je over straat loopt, zal iedereen zeggen: "ze is schattig!"
Alleen geluk, geluk-de vogel heeft geen haast om naar ons te vliegen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren, zodat jullie je liefde samen kunnen delen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren — en alle problemen zijn helemaal niet!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren, zodat jullie je liefde samen kunnen delen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren — en alle problemen zijn helemaal niet!
Kloppen op het raam zal niet voorbij gaan, geluk wacht ergens, ergens haasten.
Onder de duizenden sterren zal hij jullie vinden en als hij jullie vindt, zal hij jullie wegnemen en geen berouw tonen.
Alleen geluk, geluk-de vogel heeft geen haast om naar ons te vliegen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren, zodat jullie je liefde samen kunnen delen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren — en alle problemen zijn helemaal niet!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren, zodat jullie je liefde samen kunnen delen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren — en alle problemen zijn helemaal niet!
- Alleen geluk, geluk-de vogel heeft geen haast om naar ons te vliegen!-
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren, zodat jullie je liefde samen kunnen delen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren — en alle problemen zijn helemaal niet!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren, zodat jullie je liefde samen kunnen delen!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren — en alle problemen zijn helemaal niet!
Wees niet mooi geboren,maar gelukkig geboren!
Wees niet mooi geboren, maar gelukkig geboren