Виктор Королёв — Мясоедовская songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мясоедовская" van Виктор Королёв.
Songteksten
Есть у нас в районе Молдаванки
Улица обычная друзья
Старенькие дворники, подметают дворики
Чтоб сияла улица моя.
--RF--
Улица, улица, улица родная
Мясоедовская улица моя
Улица, улица, улица родная
Мясоедовская, милая моя.
Здесь живут порядочные люди.
Никто здесь не ворует и не пьет компот.
Если вы не верите, можете проверить,
Но какой дурак на улицу пойдет.
-RF--
Были годы, здесь бродил Утесов Леня
Под гитару песни пел свои.
А когда он создал джаз, то исполнил первый раз
Песенку про улицу мою.
--RF--
Предложили мне сменить квартиру.
С тщетным видом на Москва-реку.
Я согласен на обмен, но прошу учесть момент,
Только вместе с улицей моей.
--RF--
Мишку тут Япончика все знали
Хотя на Мясоедовской не жил
Прошлое ушло давно вместе с старым миром,
Но и он по этой улице ходил
--RF--
Songtekstvertaling
We hebben er een in het Moldavanka district.
Normale straatvrienden
Oude straatvegers, binnenplaatsen doorzoeken
Om mijn straat te poetsen.
-- RADIOFREQUENTIE--
Street, street, street native
Myasoedovskaya street
Street, street, street native
Myasoedovskaya, mijn liefste.
Fatsoenlijke mensen wonen hier.
Niemand hier steelt of drinkt compote.
Als je het niet gelooft, kun je het controleren.,
Maar wat een dwaas zou op straat gaan.
-RADIOFREQUENTIE--
Er waren jaren, hier zwierf Utesov Lenya
Hij zong zijn eigen liedjes voor de gitaar.
En toen hij jazz creëerde, voerde hij het voor het eerst uit.
Een liedje over mijn straat.
--RADIOFREQUENTIE--
Ze boden me een nieuw appartement aan.
Met een vergeefse blik op Moscow-river.
Ik ga akkoord met de uitwisseling, maar denk alstublieft na over het punt.,
Alleen op de hoek van mijn straat.
-- RADIOFREQUENTIE--
Iedereen kende Mishka de jap hier.
Hoewel op Myasoedovskaja niet leefde
Het verleden is al lang voorbij met de oude wereld,
Maar hij liep ook door deze straat
--RADIOFREQUENTIE--