Виктор Королёв — Городские встречи songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Городские встречи" van Виктор Королёв.

Songteksten

Городские встречи, старый мотив,
Подмосковный вечер, спальный массив,
Ледяные горки, крики ребят, встретил тебя.
Снежные сугробы, с кедра орех
Мы стояли оба глядя наверх
Я в руке мял пачку от сигарет
«Здравствуй, привет!»
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
А, может, всё с начала, ну что ты молчишь?
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
Ну что ты молчишь?
Спит снегирь нахально на проводах
«Как дела, нормально?» «Да, как всегда,
Дом семья работа.» «Деньги куём?
Сегодня что?» «Суббота». «Так, может, гульнём?»
Белые берёзы, зимний пикник
Ветер морозный за воротник
Ты, я и розы, ночь в январе, наедине.
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
А, может, всё с начала, ну что ты молчишь?
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
Ну что ты молчишь?
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
А, может, всё с начала, ну что ты молчишь?
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
Ну что ты молчишь?
Свет луны печальный режет глаза
Как-то всё случайно? «Ну, как сказать.»
«Слушай, может завтра. Может на чай?»
«Нет, всё, прощай!»
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
А, может, всё с начала, ну что ты молчишь?
Золоткой упала с неба звезда.
«Что, не загадала?» «Нет». «Ну, как всегда».
Ты меня, конечно, не извинишь
Ну что ты молчишь?

Songtekstvertaling

Stadsvergaderingen, de oude melodie,
De nacht in de buitenwijken, slaap array,
Ijs glijbanen, de kreten van de kinderen, Ik heb je ontmoet.
Sneeuwdrogen, met pijnboompitten
We stonden allebei op te kijken.
Ik was een pakje sigaretten aan het verkreukelen in mijn hand.
"Hallo, Hallo!"
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
En, kan, vanaf het begin, wel dat je stil bent?
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
Waarom zeg je niets?
Slapende Bulfinch jukily op de draden
"Hoe gaat het, oké?""Ja, zoals altijd,
Thuiswerk. ""geld vervalsen?
Vandaag wat?» «Zaterdag». "Dus, kunnen we op een golf gaan?"
Witte berkenbomen, Winter picknick
Een ijzige wind bij de kraag
Jij, Ik en de rozen, een nacht in Januari, alleen.
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
En, kan, vanaf het begin, wel dat je stil bent?
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
Waarom zeg je niets?
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
En, kan, vanaf het begin, wel dat je stil bent?
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
Waarom zeg je niets?
Het licht van de maan doet pijn aan de ogen
Is het een ongeluk? "Nou, Hoe moet ik het zeggen."
Luister, misschien morgen. Misschien voor thee?"
"Nee, dat is het, tot ziens!"
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
En, kan, vanaf het begin, wel dat je stil bent?
Een gouden ster viel uit de lucht.
Heb je geen wens gedaan?» «Geen». "Nou, zoals altijd."
U wilt me niet excuseren, natuurlijk.
Waarom zeg je niets?

Videoclip voor het nummer Городские встречи (Виктор Королёв)