Виктор Королёв — Глупая девчонка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Глупая девчонка" van Виктор Королёв.
Songteksten
На ладонь упала первая снежинка, как твоя однажды жгучая слеза.
Глупая девчонка, ты уже не помнишь, что однажды летом целовал тебя.
Глупая девчонка, ты понять не хочешь, что сейчас, как прежде, я люблю тебя.
Глупая, глупая, глупая девчонка, глупая, глупая, глупая девчонка,
А — ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Глупая, глупая, глупая девчонка, глупая, глупая, глупая девчонка,
А — ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
По тебе, малышка, очень я скучаю и тебя красивей больше не встречал,
Глупая девчонка, ты уже не помнишь, что однажды летом крепко целовал,
Глупая девчонка, ты не понимаешь, что тебе впервые я «люблю» сказал.
Глупая, глупая, глупая девчонка, глупая, глупая, глупая девчонка,
А — ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Глупая, глупая, глупая девчонка, глупая, глупая, глупая девчонка,
А — ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Глупая, глупая, глупая девчонка, глупая, глупая, глупая девчонка,
А — ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Глупая, глупая, глупая девчонка, глупая, глупая, глупая девчонка,
А — ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Songtekstvertaling
De eerste Sneeuwvlok viel op mijn palm, zoals je ooit brandende traan.
Stom meisje, je herinnert je niet dat je één keer in de zomer gekust hebt.
Stom meisje, je wilt niet begrijpen dat nu, zoals voorheen, ik van je hou.
Stom, stom, stom meisje, stom, stom, stom meisje,
A-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La.
Stom, stom, stom meisje, stom, stom, stom meisje,
A-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La.
Ik mis je heel erg, schatje, en jij bent de mooiste persoon die ik ooit heb ontmoet.,
Stom meisje, je weet niet meer dat je me een keer zoende in de zomer,
Dom meisje, je begrijpt niet dat dit de eerste keer is dat ik "liefde" tegen je zeg.
Stom, stom, stom meisje, stom, stom, stom meisje,
A-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La.
Stom, stom, stom meisje, stom, stom, stom meisje,
A-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La.
Stom, stom, stom meisje, stom, stom, stom meisje,
A-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La.
Stom, stom, stom meisje, stom, stom, stom meisje,
A-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La.