Виктор Королёв — Цветик семицветик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цветик семицветик" van Виктор Королёв.
Songteksten
Вечер, вечер, вечер, вечерок,
Ты мне тихо прошептала: «да»!
Как 2 белых лебедя с тобо-о-ой,
Приковал нас берег навсегда.
Цветик-семицветик, лепесток,
Облака на север, на восток,
А в душе и в сердце огонек любви.
Вечер, вечер, вечер, вечерок,
Только ветер грустно напевал.
Ох, не верь, не верь ей парене-о ок,
От любви ты просто, просто пьян.
Songtekstvertaling
Avond, avond, avond, avond,
Je fluisterde zachtjes tegen me:"Ja"!
Zoals 2 witte zwanen met Tobo-o-o,
Ons voor altijd aan de kust vastgeketend.
Bloem-Semitsvetik, petal,
Wolken in het noorden, in het Oosten,
En in de ziel en in het hart van het licht der liefde.
Avond, avond, avond, avond,
Alleen de wind neuriede treurig.
Geloof haar vriend niet.,
Liefde maakt je gewoon dronken.