Виктор Королёв — Алые розы songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алые розы" van Виктор Королёв.

Songteksten

Любишь, или нет?
Любишь, или нет?
Золотой, золотой огонёк
Где же ты, мой ночной мотылёк?
Догорает свеча на столе
Где же ты, где же ты Где ж ты, где?
Догорает свеча на столе
Где же ты, где же ты Где ж ты, где?
Но, алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь?
Почему ты молчишь?
Но, алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь?
Почему ты молчишь?
За тобой, за тобой в облака
Улететъ бы хотел навсегда,
Но один вот вопрос:' Чья вина'?
Почему — я один, ты одна?
Но один вот вопрос:' Чья вина'?
Почему — я один, ты одна?
Но, алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь?
Почему ты молчишь?
Но, алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь?
Почему ты молчишь?
Но, алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь?
Почему ты молчишь?
Но, алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь?
Почему ты молчишь?
Любишь меня…
Любишь меня…
Любишь, или нет?
Любишь меня…

Songtekstvertaling

Vind je het leuk of niet?
Vind je het leuk of niet?
Gouden, gouden licht
Waar ben je, mijn Nachtvlinder?
De kaars op de tafel brandt uit.
Waar ben je, waar ben je, waar ben je?
De kaars op de tafel brandt uit.
Waar ben je, waar ben je, waar ben je?
Maar, rode rozen in de wind, in de wind
De bloemblaadjes zijn gevallen en Ik zal ze ophalen.
Ik zal je opwarmen in mijn handen, mijn lieve baby
Waarom schrijf je niet?
Waarom ben je stil?
Maar, rode rozen in de wind, in de wind
De bloemblaadjes zijn gevallen en Ik zal ze ophalen.
Ik zal je opwarmen in mijn handen, mijn lieve baby
Waarom schrijf je niet?
Waarom ben je stil?
Volg je, volg je in de wolken
Wegvliegen zou voor altijd willen,
Maar één vraag:'wiens schuld'?
Waarom ben ik alleen, jij alleen?
Maar één vraag:'wiens schuld'?
Waarom ben ik alleen, jij alleen?
Maar, rode rozen in de wind, in de wind
De bloemblaadjes zijn gevallen en Ik zal ze ophalen.
Ik zal je opwarmen in mijn handen, mijn lieve baby
Waarom schrijf je niet?
Waarom ben je stil?
Maar, rode rozen in de wind, in de wind
De bloemblaadjes zijn gevallen en Ik zal ze ophalen.
Ik zal je opwarmen in mijn handen, mijn lieve baby
Waarom schrijf je niet?
Waarom ben je stil?
Maar, rode rozen in de wind, in de wind
De bloemblaadjes zijn gevallen en Ik zal ze ophalen.
Ik zal je opwarmen in mijn handen, mijn lieve baby
Waarom schrijf je niet?
Waarom ben je stil?
Maar, rode rozen in de wind, in de wind
De bloemblaadjes zijn gevallen en Ik zal ze ophalen.
Ik zal je opwarmen in mijn handen, mijn lieve baby
Waarom schrijf je niet?
Waarom ben je stil?
Hou van me.…
Hou van me.…
Vind je het leuk of niet?
Hou van me.…

Videoclip voor het nummer Алые розы (Виктор Королёв)