Виктор Калина — Ночь хулиганка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь хулиганка" van Виктор Калина.
Songteksten
Ночь девка оборванка, ночь дама хулиганка
Порисовалась умница, желанием в окне
И я глупыш лохатый, наверно круто датый
Сорвался в эту темноту, наперекор судьбе
Ночь дамочка в прикиде, в своем вульгарном виде
Педали нацепила, такие, что отпад
Ну, как не соблазниться, и в доску не напиться
Я заглянул с ней в ресторан, хотя и не богат
Ночь девочка халявка, трактирная гуляка
Безтыже умыкнула последние гроши
А, протрезвев, божилась, что с дуру, что напилась
Что честная христианка, а, в общем, не скажи
Ночь просто обширялась, и в душу мне забралась,
А там, как в камуналке, народа пруд пруди
И с дуру заблудилась, и от ширья забылась
Я гнал ее бедовую, просил, что уходи
Ночь девочка притона, нет для нее закона
Сгребла меня в охапку, и ей не скажешь, нет
И я как шваль позорная, как падла подзаборная
Запутавшись в ее сетях, слушал пьяный бред
Ночь девочка путана, пьет водку из стакана
Нет смысла с ней тягаться, очнувшись ото сна
Ну, а в руках записка, я оттянулась киска
Меня лоха, на оба на, подруга развела.
Songtekstvertaling
Night girl ragamuffin, night lady hooligan
Teken genialiteit, verlangen in het raam
En ik ben een stomme shaggy, waarschijnlijk coole daty.
Ik viel in deze duisternis, tegen mijn lot in.
Nachtdame in de outfit, in zijn vulgaire vorm
Pedalen op, zodat de druppel
Nou, hoe niet verleid te worden, en niet dronken te worden op het bord
Ik ging met haar naar een restaurant, ook al ben ik niet rijk.
Night girl freebie, taverne reveller
Je hebt de laatste cent gestolen.
En toen ze nuchter werd, zwoer ze dat ze een dwaas was, dat ze dronken was.
Dat een eerlijke Christen, en, in het algemeen, niet zeggen
De nacht vervaagde, en het kwam in mijn ziel,
En daar, zoals in kamunalka, zijn mensen een dime a dozijn
En met een dwaas verdwaalde ik, en van de breedte vergat ik mezelf
Ik bracht haar naar bed, vroeg haar te vertrekken.
Er is geen wet voor haar.
Ze pakte me op en je kunt het haar niet vertellen, Nee.
En ik ben als een schandelijk uitschot, als een Vuil uitschot
Verstrikt in zijn netwerken, luisterde naar dronken delirium
Night girl was een hoer, dronk wodka uit een glas.
Het heeft geen zin om met haar te concurreren als je wakker wordt uit een droom.
En in de handen van een briefje, vond ik het leuk.
Mijn vriendin is gescheiden.