Виктор Цой — Рядом со мной (Ты выглядишь так несовременно) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рядом со мной (Ты выглядишь так несовременно)" van Виктор Цой.
Songteksten
Ты звонишь мне каждый день. Я не знаю, как мне быть.
Я не знаю, как мне дать тебе понять, что я уже не тот.
Раньше я тебя любил, но сердце больше не поет;
И с момента нашей первой встречи скоро будет целый год.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Я же говорил тебе, что так уже ходить нельзя,
А ты не понимаешь ничего и ничего не хочешь менять.
А я учил тебя целый год, тратил время целый год, -
Ты думала, что я шучу, и до сих пор не можешь понять.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Songtekstvertaling
Je belt me elke dag. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik weet niet hoe ik je kan laten weten dat ik niet meer dezelfde ben.
Ik hield van je, maar mijn hart zingt niet meer.;
En het zal binnenkort een heel jaar geleden zijn dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.
Ik zei toch dat je zo niet meer kunt lopen.,
En je begrijpt niets en je wilt niets veranderen.
En ik heb je een jaar les gegeven, mijn tijd verdoen voor een jaar, -
Je dacht dat ik een grapje maakte, en je begrijpt het nog steeds niet.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.
Je ziet er zo ontijdig naast me uit.