Vikki Carr — Hay Otro En Tu Lugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hay Otro En Tu Lugar" van Vikki Carr.
Songteksten
Recuerda que tu
Te marchaste
Y al despedirte
Sin importarte que lloraba
Te sonreíste
Pero de amor
Nadie se muere
Siempre decías
Y ahora
Tu me dices que
Te mueres
Que me extrañas
Que en verdad
Me quieres
Lo lamento
Pero es tarde ya
Hay otro amor en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Y es que el amor se acaba
Tu me lo decías
Sin importarte nada
Todo mi dolor
Pero como en la vida
Hasta la suerte cambia
Lo que tu me decías
Te lo digo yo
Y es que el amor se acaba
Tu me lo decías
Sin importarte nada
Todo mi dolor
Pero como en la vida
Hasta la suerte cambia
Lo que tu me decías
Te lo digo yo
En el amor
Como en la vida
Todo termina
La rosa
Quieras o no quieras
Tiene la espina
Y el tiempo
Borra la tristeza
Siempre decías
Y ahora
Tu me cuentas
Que estas triste
Que tu mundo
Sin mi amor
No existe
Lo lamento
Pero es tarde ya
Hay otro amor en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Y es que el amor se acaba
Tu me lo decías
Sin importarte nada
Todo mi dolor
Pero como en la vida
Hasta la suerte cambia
Lo que tu me decías
Te lo digo yo
Y es que el amor se acaba
Tu me lo decías
Sin importarte nada
Todo mi dolor
Pero como en la vida
Hasta la suerte cambia
Lo que tu me decías
Te lo digo yo
Songtekstvertaling
Vergeet niet dat uw
Je ging weg.
En door afscheid te nemen
Wat ik ook huilde
Je lachte.
Maar van de liefde
Niemand sterft.
Je zei altijd:
En nu
Zeg me dat.
Je gaat dood.
Dat je me mist
Dat is echt waar.
Je houdt van Me.
Ik heb er spijt van.
Maar het is al laat.
Er is nog een liefde in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
En is dat liefde eindigt
Dat zei je al.
Wat er ook gebeurt.
Al mijn pijn
Maar als in het leven
Zelfs geluk verandert
Wat je tegen me zei
Ik zal het je vertellen.
En is dat liefde eindigt
Dat zei je al.
Wat er ook gebeurt.
Al mijn pijn
Maar als in het leven
Zelfs geluk verandert
Wat je tegen me zei
Ik zal het je vertellen.
Verliefd
Zoals in het leven
Het eindigt allemaal.
Rose
Wil je het of niet?
Hij heeft de ruggengraat.
En tijd
Wis het verdriet
Je zei altijd:
En nu
Zeg jij het maar.
Dat je verdrietig bent
Laat je wereld
Zonder mijn liefde
Bestaat niet
Ik heb er spijt van.
Maar het is al laat.
Er is nog een liefde in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
Er is er nog een in jouw plaats.
En is dat liefde eindigt
Dat zei je al.
Wat er ook gebeurt.
Al mijn pijn
Maar als in het leven
Zelfs geluk verandert
Wat je tegen me zei
Ik zal het je vertellen.
En is dat liefde eindigt
Dat zei je al.
Wat er ook gebeurt.
Al mijn pijn
Maar als in het leven
Zelfs geluk verandert
Wat je tegen me zei
Ik zal het je vertellen.